Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft memorandum
Vertaling van "draft memorandum" in Pools
projektu protokołu
16 The Republic of Cyprus and the other Member States whose currency is the euro reached a political agreement on a draft memorandum of understanding in March 2013.
16 Republika Cypryjska i inne państwa członkowskie, których walutą jest euro, osiągnęły porozumienie polityczne w sprawie projektu protokołu ustaleń w marcu 2013 r.
The HMA's endorsement of the draft Memorandum of Understanding on the monitoring of the scientific level and independence of the evaluation carried out by the NCAs for the Agency.
zatwierdzenie przez dyrektorów projektu protokołu ustaleń dotyczącego monitorowania naukowego poziomu niezależności oceny przeprowadzanej przez właściwe organy krajowe dla
Landsvirkjun was a party to the first draft Memorandum of Understanding, dated 15 December 2008, in preparation for the later cancelled Investment Agreement between the Icelandic authorities and Verne, which was also made available to the Authority during the pre-notification procedure.
Przedsiębiorstwo Landsvirkjun było stroną pierwszego projektu protokołu ustaleń datowanego na dzień 15 grudnia 2008 r. w ramach przygotowań do umowy inwestycyjnej między władzami islandzkimi a przedsiębiorstwem Verne, która została później unieważniona; projekt ten również udostępniono Urzędowi w ramach procedury przedzgłoszeniowej.
The following clause was included in the draft Memorandum of Understanding as regard a previous power contract between Landsvirkjun and Verne
Do projektu protokołu ustaleń dołączono następującą klauzulę dotyczącą poprzedniej umowy na dostawy energii elektrycznej między przedsiębiorstwem Landsvirkjun a przedsiębiorstwem Verne
He presented a draft memorandum of understanding that included key performance indicators for success.
Przedstawił szkic memorandum of understanding, który zawierał kluczowe wskaźniki efektywności dla sukcesu.
The draft terms of division and, if they are contained in a separate document, the memorandum or draft memorandum of association and the articles or draft articles of association of each of the new companies shall be approved at a general meeting of the company being divided.
Plan podziału i, jeżeli są zawarte w oddzielnych dokumentach, akt założycielski lub projekt aktu założycielskiego oraz statut lub projekt statutu każdej z nowo utworzonych spółek wymagają zgody walnego zgromadzenia spółki dzielonej.
We shall prepare a draft memorandum at once.
Powinniśmy natychmiast przygotować memorandum.
In March and June 2004 a draft memorandum of understanding was drawn up.
W marcu i czerwcu 2004 r., został sporządzony projekt "memorandum of understanding" (protokołu porozumienia).
We also participated in consultations over a draft memorandum of understanding with the Centre for EU Transport Projects (as part of an ex ante inspection), which ended with the CEUTP approving the understanding.
Uczestniczyliśmy również w konsultacjach projektu porozumienia z Centrum Unijnych Projektów Transportowych (w ramach kontroli ex ante), które zakończyły się akceptacją porozumienia przez CUPT.
And it is also clear from the draft Memorandum of Understanding we have submitted that we also have to clarify what data provision falls within the competence of the Council and what does not.
Z przedstawionego przez nas projektu protokołu ustaleń wynika też jasno, że trzeba wskazać, przedstawienie jakich danych wchodzi w zakres kompetencji Rady, a jakich nie.
Synoniemen voor draft memorandum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 15 ms.
