Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft recommendation for second reading
Vertaling van "draft recommendation for second reading" in Pools
projektu zalecenia do drugiego czytania
projekt zalecenia do drugiego czytania
Consideration and adoption of draft recommendation for second reading (to be confirmed)
Rozpatrzenie i przyjęcie projektu zalecenia do drugiego czytania (do potwierdzenia)
Adoption of draft recommendation for second reading
Przyjęcie projektu zalecenia do drugiego czytania
Consideration of draft recommendation for second reading
Rozpatrzenie projektu zalecenia do drugiego czytania
Consideration and adoption of draft recommendation for second reading
Rozpatrzenie i przyjęcie projektu zalecenia do drugiego czytania
Consideration and adoption of draft recommendation for second reading (article 51)
Rozpatrzenie i przyjęcie projektu zalecenia do drugiego czytania (art. 51)
Consideration and adoption of draft recommendation for second reading (Rule 51)
Rozpatrzenie i przyjęcie projektu zalecenia do drugiego czytania (art. 51)
Orientation vote on the draft recommendation for second reading
Głosowanie orientacyjne nad projektem zalecenia w drugim czytaniu
However, in preparing the draft recommendation for second reading, the rapporteur has been very conscious of the overwhelming vote which the first-reading opinion received in Parliament.
Przygotowując jednak projekt zalecenia do drugiego czytania, sprawozdawczyni zdawała sobie w pełni sprawę ze zdecydowanej większości, jaką uzyskała opinia w pierwszym czytaniu podczas głosowania w Parlamencie.
Whilst taking into account the outcome of the negotiations in the Council, the draft recommendation for second reading seeks to remain as close as possible to the position which Parliament adopted at first reading by a large majority.
We wniosku przygotowanym do drugiego czytania, mając na uwadze wynik negocjacji w Radzie, starano się jednocześnie przestrzegać na ile to możliwe stanowiska, jakie Parlament Europejski przyjął zdecydowaną większością głosów w pierwszym czytaniu.
The draft recommendation for second reading is submitted to vote in a joint LIBE FEMM meeting on 5 December.
Projekt zalecenia do drugiego czytania został poddany pod głosowanie na wspólnym posiedzeniu komisji LIBE i FEMM w dniu 5 grudnia.
REPORT Draft recommendation for second reading on the Council position at first reading for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway and amending Regulation (EC) No 2006/2004 - A7-0177/2010
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego praw pasażerów podróżujących drogą morską i wodną śródlądową oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 w sprawie współpracy między organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów prawa w zakresie ochrony konsumentów - A6-0209/2009
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
