So, one by one, they combined all their magic, creating the dragon gem.
Każdy z nich przekazał swoją magię by stworzyć Smoczy Klejnot.
Sisu, I saw people lose their minds over a Dragon Gem.
Sisu, widziałam, jak ludzie tracą rozum przez Smoczy Klejnot.
So, one by one, they combined all their magic, creating the dragon gem.
Jeden po drugim połączyli swoją magię i stworzyli Smoczy Kamień.
They're only our enemies because they think the dragon gem magically brings us prosperity.
Są nimi, bo myślą, że magia Smoczego Kamienia przynosi nam dobrobyt.
I don't have anything, but if I could just find my girl Raya, she has a sword, dried eats, two dragon gem pieces.
Nie mam pieniędzy, ale kiedy znajdę Rayę... Ma miecz, suszone żarcie, kawałki Smoczego Kamienia.
You are the guardian of the dragon gem.
Jesteś Strażniczką Smoczego Klejnotu.
Sisu, I saw people lose their minds over a Dragon Gem.
Widziałam, jak ludziom odbija na widok Smoczego Kamienia.
Stealing Dragon Gem pieces, are we? Why?
Dlaczego wykradasz kawałki Smoczego Kamienia?
Raya, Princess of Heart, my daughter, you are now a Guardian of the Dragon Gem.
Rayo, księżniczko Serca, moja córko, zostałaś Strażniczką Smoczego Klejnotu.
You and the dragon gem pieces are coming with me.
Zabieram ciebie i kawałki Klejnotu.
They're only our enemies because they think the dragon gem magically brings us prosperity.
Jest tak tylko dlatego, ponieważ sądzą, że Klejnot magicznie zapewnia nam dobrobyt.
I mean, anyone hoping to steal the dragon gem now has to face the fury of the two baddest blades in all the lands.
Jeśli ktoś połasi się na kamień, będzie musiał się zmierzyć z dwoma najlepszymi szermierzami wszystkich krain.
Stealing dragon gem pieces, are we? Why?
Dlaczego kradniesz kawałki Klejnotu?