Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drastically changed
Vertaling van "drastically changed" in Pools
drastycznej zmianie
drastycznie zmieniło
drastycznie zmienił
radykalnie zmieniło
drastycznie się zmienił
zmieniły się drastycznie
radykalnie zmieniły
drastycznie się zmieniła
drastycznie zmieniła się
For example already a couple of days later my sense of taste was drastically changed, so that even the most favourite meals become difficult to swallow.
Przykładowo, już po paru dniach moje poczucie smaku uległo drastycznej zmianie, tak że nawet najbardziej ulubione potrawy stały się trudne do przełknięcia.
The situation has drastically changed.
Sytuacja uległa drastycznej zmianie.
This in turn drastically changed and perfected my philosophy of life, as well as resulted in improvements of the content of this web page.
To zaś drastycznie zmieniło i udoskonaliło moją filozofię życiową, oraz spowodowało wprowadzenie udoskonaleń do treści owej strony "prawda.htm".
This in turn drastically changed and perfected my philosophy of life, as well as resulted in improvements of the content of this web page.
To zaś drastycznie zmieniło i udoskonaliło moją filozofię życiową, oraz spowodowało wprowadzenie udoskonaleń do treści niniejszej strony.
The omitted paragraph drastically changed the meaning of the text.
Opuszczony akapit drastycznie zmienił znaczenie tekstu.
Her paintings are in fact not only the mirror of his life - marked by the accident in which she was involved at 17 years that drastically changed her life - but also of social and cultural transformations that led to the Revolution and followed it.
Jej obrazy są w rzeczywistości nie tylko zwierciadłem jej życia, naznaczonego wypadkiem, który miał miejsce w wieku 17 lat i drastycznie zmienił jej życie, lecz również zmian społecznych i kulturowych, które doprowadziły do Rewolucji i nastąpiły po niej.
But in spite that this rock was made of a hard lava and its upper surface was not washed by sea, every now and again the appearance of its top, and thus also the configuration of my favourite spot for sitting, was drastically changed.
Jednak na przekór iż skała ta była twardą lawą i jej górnej półki wcale NIE omywało morze, co jakiś czas wygląd jej wierzchołka, a stąd i konfiguracja mojego ulubionego miejsca do siadania, ulegała drastycznej zmianie.
But almost all the above was drastically changed after the appearance on Earth of the body of knowledge which presently is represented by the philosophy of totalizm.
Niemal wszystko to uległo jednak drastycznej zmianie po pojawieniu się na Ziemi zasobu wiedzy, która obecnie reprezentowana jest właśnie przez filozofię totalizmu.
The disunion of the states during the Civil War drastically changed the nation's future.
Rozpad Unii podczas wojny secesyjnej drastycznie zmienił przyszłość narodu.
People are dying, and people's lives in both the EU and the UK have been drastically changed by the pandemic.
Ludzie umierają, a życie ludzi zarówno w UE, jak i w Wielkiej Brytanii uległo drastycznej zmianie w wyniku pandemii.
Your experience overcoming Purgatory has drastically changed your body and mind.
Twoje przezwyciężanie Czyśćca drastycznie zmieniło twoje ciało i umysł.
At the hands of technology, communication has drastically changed over the years.
Pod wpływem technologii, komunikacja drastycznie zmieniła się na przestrzeni lat.
Injury time drastically changed the run of play, shifting momentum to the visitors.
Doliczony czas gry drastycznie zmienił przebieg gry, przesuwając inicjatywę na gości.
Synoniemen voor drastically changed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 39 ms.
