Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drastically different
Vertaling van "drastically different" in Pools
drastycznie odmienne
drastycznie inny
drastycznie różny
zupełnie inne
drastycznie różniące
drastycznie różnią
Extrapolated images from the simulations depicted a drastically different environment.
Rozszerzone obrazy z symulacji ukazywały drastycznie odmienne środowisko.
At present two drastically different beliefs coexist regarding the issue of when souls enter bodies.
W chwili obecnej wspólistnieja dwa drastycznie odmienne wierzenia na temat kiedy dusza wchodzi w cialo.
In the biblical descriptions the same words are used in various sentences in such drastically different meanings.
W owym opisie bibilijnym te same słowa używane są więc w różnych miejscach w takich drastycznie odmiennych znaczeniach.
The history of development of human knowledge teaches us, that there are two drastically different periods in our learning about every phenomenon.
Historia rozwoju wiedzy ludzkiej ujawnia, e w naszym poznawaniu kadego zjawiska istniej co najmniej dwa drastycznie odmienne okresy.
After all, "group intellects" can form at least two drastically different "models of morality".
Wszakże owe "intelekty zbiorowe" mogą formować co najmniej dwa drastycznie odmienne "modele moralności".
But what is much more important, in these three tropical areas the culture, tradition, and the philosophy of eating subsequent kinds of tropical fruits is drastically different.
Co jednak najważniejsze, w strefach tych kultura, tradycja i filozofia jedzenia poszczególnych owoców tropikalnych jest drastycznie odmienna.
It should be clearly stressed here, that the appearance of such two drastically different stages of the destruction is contradictive to the mechanics of collapsing of buildings, and also contradictive to laws of physics that govern this collapsing.
Trzeba tutaj wyraźnie podkreślić, że pojawienie się takich dwóch drastycznie odmiennych stadiów zniszczenia jest sprzeczne z mechaniką zawalania się budynku, a także z prawami fizyki jakie rządzą tym zawalaniem się.
Despite drastically different personalities and several separations (she filed, then withdrew, a divorce petition in 2002), they remain married.
Pomimo drastycznie odmiennych osobowości i kilku separacji (wniosła, a następnie wycofała pozew o rozwód w 2002 roku), pozostali w związku małżeńskim.
Another goal is to indicate to the reader which body of evidence documents that in fact there are two drastically different histories of the world, out of which only one (this most thoroughly hidden) is the true history.
Kolejnym celem jest wskazanie czytelnikowi jaki materiał dowodowy dokumentuje że faktycznie istnieją aż dwie drastycznie odmienne historie wszechświata, z których tylko jedna (ta najstaranniej ukryta) jest historią prawdziwą.
Therefore, if the real authors of their religion would be they themselves, then this religion should be drastically different from all other religions of the world.
Dlatego, gdyby faktycznym autorem ich religii byli sami Maorysi, wówczas ta ich religia powinna być drastycznie odmienna od wszystkich innych religii świata.
Despite some drastically different personalities and several separations (Shirley filed, then withdrew, and later had a divorce petition in 2002), the couple remained married until his death in 2015.
Pomimo drastycznie odmiennych osobowości i kilku separacji (w 2002 roku Jones wniosła, a następnie wycofała pozew o rozwód) pozostali w związku małżeńskim.
The principle of operation of Time Vehicles is based on my discovery that on Earth prevail simultaneously as many as two drastically different kinds of time.
Zasada działania wehikułów czasu bazuje na moim odkryciu, że na Ziemi panują równocześnie aż dwa drastycznie odmienne rodzaje czasu.
But on Mars the prevailing conditions are drastically different than these on Earth. Thus they should lead to the evolution of creatures which are different from these on the Earth.
A przecież na Marsie panują warunki drastycznie odmienne od ziemskich, które powinny prowadzić do ewolucji odmiennych stworzeń niż te na Ziemi.
Synoniemen voor drastically different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 40 ms.
