Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draw clear conclusions
Vertaling van "draw clear conclusions" in Pools
wyciągnięcie jednoznacznych wniosków
wyciągnięcie jasnych wniosków
The impreciseness of the survey results made it difficult to draw clear conclusions.
Niejasność wyników ankiety utrudniła wyciągnięcie jednoznacznych wniosków.
The multiplicity of circumstances affecting the final effect of the construction works and the existence of competitive reasons, for example, will also make it impossible to draw clear conclusions from such reports.
Wielość okoliczności wpływających na końcowy efekt realizacji robót budowlanych oraz występowanie np. tzw. przyczyn konkurencyjnych uniemożliwi też wyciągnięcie jednoznacznych wniosków z tak przygotowanego raportu.
Researchers focused on the quantal aspects of the experiment to draw clear conclusions.
Naukowcy skupili się na kwantowych aspektach eksperymentu, aby wyciągnąć jasne wnioski.
The data was exploitably arranged, allowing the researchers to draw clear conclusions.
Dane zostały zorganizowane w sposób umożliwiający badaczom wyciągnięcie jasnych wniosków.
Whilst it was deemed that these models provided a fair comparison, the low volume of exports sold by this exporting producer, inevitably makes it difficult to draw clear conclusions.
O ile uznano, że wykorzystanie wspomnianych modeli pozwala na dokonanie słusznego porównania, mała wielkość wywozu sprzedanego przez tego producenta eksportującego znacznie utrudniała wyciągnięcie przejrzystych wniosków.
Whilst it was deemed that these models provided a fair comparison, the low value of exports sold by this exporting producer inevitably makes it difficult, if not impossible, to draw clear conclusions.
O ile uznano, że te modele pozwalały na słuszne porównanie, niska wartość wywozu sprzedanego przez producenta eksportującego niewątpliwie utrudnia, o ile nie uniemożliwia, wyciągnięcie jasnych wniosków.
We can draw clear conclusions from this situation, namely: using linking spam bots is both a waste of time and a loss of money.
Sytuacja ta daje jasne wnioski: korzystanie z automatów spamujących linkami jest bezużyteczne i stanowi stratę pieniędzy.
"It is crucial that the Greek government and parliament draw clear conclusions and come up with solid proposals on how to stop these violent extremist attacks, including the possibility of banning the party altogether."
Rzeczą kluczową jest to, by grecki rząd i parlament wyciągnęły jasne wnioski i przedstawiły solidne wnioski, w jaki sposób powstrzymać te brutalne ataki ekstremistów, łącznie z możliwością całkowitego zakazu działania tej partii.
clearly document the outcome of its assessment and draw clear conclusions from the verification of the manufacturer's conformity with the requirements of this Regulation,
jasno dokumentuje wyniki jej analizy oraz zawiera jasne wnioski płynące z weryfikacji zgodności producenta z wymogami niniejszego rozporządzenia,
Synoniemen voor draw clear conclusions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
