We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technika rysunkowa
techniki rysowania
This simple and convenient drawing technique will create a beautiful painting and feel like a real artist.
Ta prosta i wygodna technika rysunkowa stworzy piękny obraz i poczuje się jak prawdziwy artysta.
In both cases the drawing technique is an important point of reference though it seems to be merely supplementary and marginal.
W jednym i w drugim przypadku technika rysunkowa jest istotnym punktem odniesienia, choć pozornie tylko dopełniającym i marginalnym.
Depending on the drawing technique it creates an individual look for each eyebrow.
W zależności od techniki rysowania tworzy indywidualny wygląd każdej brwi.
The kid, not owning any drawing technique, brings his thoughts, feelings, attitudes towards people onto paper.
Dzieciak, nie posiadający żadnej techniki rysowania, przenosi na papier swoje myśli, uczucia, nastawienie do ludzi.
His imitative drawing technique helped him improve his understanding of perspective.
Jego technika rysowania oparta na naśladowaniu pomogła mu lepiej zrozumieć perspektywę.
Her wash drawing technique allowed for vibrant colors to flow seamlessly.
Jej technika lawowania pozwalała na płynne przenikanie się żywych kolorów.
He uses a sophisticated drawing technique, and the skillful selection of limited means of expression lets us easily spot his works among others.
Posługuje się wyszukaną techniką rysunkową, a trafność doboru ograniczonych środków plastycznych pozwala z łatwością wyodrębnić jego prace spośród innych.
Andrzej Grenda employs his own drawing technique, similarly complicated as glaze, however, it serves him as a tool to create monochromatic images marked by 'verism of vision', the vision that is merely an allusion to nature.
Andrzej Grenda sięga po podobnie złożoną jak laserunek, autorską technikę rysunkową, z tym, że służy mu ona do kreowania monochromatycznych obrazów naznaczonych "weryzmem wizji", wizji, która jest tylko aluzją do natury.
During the Renaissance pierre noire with sanguine and white chalk, all three together have been known as a drawing technique aux trois crayons (in three colors).
Pierre noire wraz z sangwiną i białą kredą zwano rysunkiem aux trois crayons (trzech ołówków).
It is the first time that a suibokuga (traditional Japanese monochromatic brush and ink drawing technique), has been transformed in to a light projection and applied to the façade of a World Heritage site.
Był to pierwszy raz, gdy technika suibokuga (tradycyjne japońskie malarstwo monochromatyczne z użyciem tuszu) została wyświetlona w postaci projekcji świetlnej na fasadzie budynku z listy światowego dziedzictwa.
KinoMANUAL (Aga Jarząb and Maciej Bączyk) will introduce the participants to the world of film creating directly on the film stock and the animation drawing technique (on the paper, carbon paper, glass and others).
KinoMANUAL, czyli Aga Jarząb i Maciek Bączyk wprowadzą uczestników w świat tworzenia filmów bezpośrednio na taśmie filmowej oraz techniki animacji rysunkowej (na papierze, kalce, szkle i innych materiałach).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.