Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drawing up a code
Vertaling van "drawing up a code" in Pools
opracowanie kodeksu
Considers it necessary to ensure that local communities and institutions have the negotiating powers and capacities enabling them to develop local farming; proposes drawing up a code of conduct to urge investors to focus their efforts on raising agricultural productivity and improving the livelihoods of local communities
uważa za konieczne zagwarantowanie wspólnotom i instytucjom lokalnym uprawnień i możliwości negocjacyjnych pozwalających na rozwój rolnictwa terytorialnego; proponuje opracowanie kodeksu postępowania, aby zachęcać inwestorów do koncentrowania działalności na poprawie wydajności rolnej i zwiększaniu środków utrzymania lokalnej ludności
drawing up a code of conduct in cooperation with professionals and regulatory authorities at national and European level,
opracowanie kodeksu postępowania we współpracy z osobami z branży i organami regulacyjnymi na poziomie krajowym i europejskim,
drawing up a code of conduct in cooperation with professionals and regulatory authorities at national and European level
opracowanie kodeksu dobrego postępowania we współpracy z osobami z branży i organami regulacyjnymi na poziomie krajowym i europejskim
drawing up a code of conduct in cooperation with professionals and regulatory authorities at national and Community level
opracowanie kodeksu postępowania we współpracy z osobami z branży i organami regulacyjnymi na poziomie krajowym i wspólnotowym
We are also taking firm action with a view to drawing up a code of conduct for interest groups and lobbyists, as well as for Members of the European Parliament.
Podejmujemy także zdecydowane kroki w celu sformułowania kodeksu postępowania dla grup interesów, czyli lobbystów i także dla posłów do Parlamentu Europejskiego.
Does the Commission agree that absolute transparency must be the priority criterion for drawing up a code of conduct for all parties concerned: representatives of the Council, Commission and Parliament?
Czy Komisja zgadza się, że kompletna przejrzystość musi stanowić nadrzędne kryterium przy określaniu kodeksu postępowania wszystkich zainteresowanych stron: przedstawicieli Rady, Komisji i Parlamentu?
These contributions from Members will certainly help us to continue the work in the Council and in the Commission with a view to drawing up a code of conduct.
Spostrzeżenia posłów pomogą w dalszych pracach Rady i Komisji Europejskiej nad opracowaniem kodeksu postępowania.
The European Asylum Support Office (EASO) could assist in drawing up a code of conduct for interpreters.
Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu (BEA) może ponadto wziąć udział w opracowywaniu kodeksu postępowania tłumaczy.
urging the Commission to begin drawing up a Code of Good Administrative Behaviour for all Community bodies and organisations
wzywającą Komisję do rozpoczęcia opracowywania wspólnego dla wszystkich organów i instytucji Wspólnoty Kodeksu Dobrej Administracji
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
