Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drawn
Vertaling van "drawn" in Pools
He found himself drawn to the anti-abortion cause after attending a seminar.
Poczuł się przyciągnięty do sprawy przeciwników aborcji po uczestnictwie w seminarium.
He often found himself drawn to her mothering presence during difficult times.
Często znajdował się przyciągnięty do jej matczynej obecności w trudnych momentach.
He spoke with such fluency that everyone was drawn to his words.
Mówił z taką biegłością, że wszyscy byli przyciągnięci do jego słów.
He's cut out to be a leader; people are drawn to his charisma.
On jest urodzony do bycia liderem; ludzie lgną do jego charyzmy.
He doesn't like to gossip but often finds himself drawn in.
Nie lubi plotkować, ale często daje się w to wciągnąć.
The sidebar offered insights drawn from expert interviews related to the article.
Sekcja dodatkowa oferowała wglądy wynikające z wywiadów z ekspertami związanymi z artykułem.
Logical reasoning requires clear premises to guide the conclusions drawn.
Logiczne rozumowanie wymaga jasnych przesłanek, aby kierować wyciąganymi wnioskami.
He tried to mask his drawn appearance under a cap and dark glasses.
Próbował ukryć swój zmarnowany wygląd pod czapką i ciemnymi okularami.
Children are often drawn to processed food because of the bright colors.
Dzieci często lgną do żywności przetworzonej ze względu na jej jaskrawe kolory.
His drawn look during the meeting showed he was paying full attention.
Jego skupiony wyraz twarzy podczas spotkania świadczył o pełnym zaangażowaniu.
Make sure the horizontal is accurately drawn to avoid measurement errors.
Upewnij się, że pozioma jest narysowana dokładnie, aby uniknąć błędów pomiarowych.
She had a drawn demeanor, signifying her lack of sleep and rest.
Miała przygaszoną postawę, świadczącą o braku snu i odpoczynku.
Many teens are drawn to junk food because of its convenience and taste.
Wielu nastolatków przyciąga niezdrowe jedzenie z powodu wygody i smaku.
Uitdrukkingen met drawn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
feel drawn to v.
czuć się przyciąganym do
"She feels drawn to volunteer work every weekend."
the battle lines are drawn exp.
linie frontu są wytyczone
"The battle lines are drawn over the new policy."
at daggers drawn adj.
w stanie skrajnej wrogości
"The two neighbors have been at daggers drawn for years."
horse-drawn adj.
konna · zaprzężona w konie
"The horse-drawn carriage arrived at the castle."
hand-drawn adj.
ręcznie rysowany · ręcznie wykonany
"The map is a beautiful hand-drawn illustration."
be drawn v.
być przyciąganym
"She was drawn to the mysterious painting."
feel drawn towards v.
czuć pociąg do
"She feels drawn towards the idea of traveling the world."
drawn face n.
zmęczona twarz · wymęczona twarz
"She had a drawn face after the long night."
feel drawn toward v.
czuć się przyciąganym do
"I feel drawn toward art and creative activities."
look drawn v.
wyglądać na wyczerpanego
"After the long journey, she looked drawn."
drawn butter n.
roztopione masło · masło klarowane
"We dipped the lobster in drawn butter."
drawn-out adj.
przeciągający się
"The meeting was long and drawn-out."
finely drawn adj.
precyzyjny · misterny
"The portrait has finely drawn features."
finely drawn distinction n.
subtelne rozróżnienie
"The debate involved a finely drawn distinction between the two theories."
cold-drawn adj.
ciągniony na zimno
"Cold-drawn bars have a smoother surface and precise dimensions."
fine-drawn adj.
szczegółowy · precyzyjny
"The artist's fine-drawn sketch impressed everyone."
long-drawn-out adj.
przeciągnięty · przedłużający się
"The meeting was long-drawn-out and unproductive."
with drawn sword adj.
z dobytym mieczem
"The knight stood with drawn sword, guarding the gate."
Synoniemen voor drawn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
horse-drawn
2830
hand-drawn
1800
drawn-out
1670
cold-drawn
660
long-drawn-out
330
feel drawn to
170
drawn up
+10k
be drawn
+10k
Resultaten: 10893. Exact: 10893. Verstreken tijd: 68 ms.
