Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dredges
Vertaling van "dredges" in Pools
Trawl (including dredges for flatfishes)
Włok (w tym dragi do płastugokształtnych)
'towed gears' means any fishing gear, with the exclusion of troll lines, towed either by the engine power of the fishing vessel or hauled by means of winches with the fishing vessel either anchored or slowly under way, including in particular towed nets and dredges
"narzędzia ciągnione" oznaczają wszelkie narzędzia połowowe, z wyjątkiem węd ciągnionych, ciągnięte przez silnik statku albo holowane za pomocą wciągarki statku rybackiego zakotwiczonego lub płynącego powoli, obejmujące w szczególności sieci ciągnione i dragi
Laterimpianti srl manufactures: excavators, conveyor belts, supply tanks, dredges, mats for making concrete, mines and quarries, doser tanks, brickwork equipment and machinery, mechanical and...
Przedsiębiorstwo Laterimpianti srl produkuje: koparki, taśmy przenośnika, komory zasilania, pogłębiarki, taśmy do urządzeń do produkcji betonu, do kopalń i kamieniołomów, komory dozujące, urządzenia...
New construction equipment New dredges New NSS dredges New NSS Zemsnaryad NSS 2000/50-K-F dredge
Nowe maszyny budowlane Nowe pogłębiarki Nowe pogłębiarki NSS Nowa pogłębiarka NSS Zemsnaryad 2000/63-GR
The use of trawl nets and hydraulic dredges shall be prohibited within
Zakazane jest stosowanie włok i pogłębiarek hydraulicznych w odległości mniejszej niż
The use of towed dredges and trawl nets fisheries at depths beyond 1000 m shall be prohibited.
Zabrania się używania drag ciągnionych i włoków na głębokościach poniżej 1000 metrów.
Fishing with trawl nets, dredges, shore seines or similar nets above coralligenous habitats and mäerl beds shall be prohibited.
Zabrania się połowów przy użyciu włoków, drag, niewodów dobrzeżnych lub podobnych sieci nad siedliskami korali i skupiskami krasnorostów (mäerl).
Use of towed dredges and trawl nets fisheries
Połowy za pomocą drag ciągnionych i sieci ciągnionych
Fishing with trawl nets, dredges, traps, purse seines, boat seines, shore seines or similar nets above beds of seagrass
Połowy przy użyciu włoków, pogłębiarek, pułapek, okrężnic, niewodów zarzucanych ze statku, niewodów dobrzeżnych lub podobnych sieci nad zaroślami trawy morskiej
The use of dredges for sponge fishing shall be prohibited within the 50 m isobath and shall not be undertaken within 0,5 nautical miles of the coast.
Zabrania się stosowania drag do połowu gąbek przed izobatą 50 m i nie może być ono podjęte w odległości do 0,5 mili morskiej od brzegu.
By way of derogation from the first subparagraph, the use of dredges shall be authorised within 3 nautical miles irrespective of the depth provided that the catch of species other than shellfish does not exceed 10 % of the total live weight of the catch.
Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego, zezwala się na stosowanie drag w odległości do 3 mil morskich niezależnie od głębokości, pod warunkiem że połów gatunków innych niż skorupiaki nie przekroczy 10 % wagi żywej połowu.
By way of derogation from the first subparagraph, the use of hydraulic dredges shall be authorised between 0.5 and 3 nautical miles irrespective of the depth provided that the catch of species other than shellfish does not exceed 10 % of the total live weight of the catch.
Mimo postanowień zawartych w ust. 1 zezwala się na stosowanie pogłębiarek hydraulicznych w odległości między 0,5 i 3 mile morskie niezależnie od głębokości pod warunkiem, że połów gatunków innych niż mięczaki nie przekroczy 10% wagi żywej połowu.
The little station on the shore was home to about five hundred people, who were out there building with bulldozer and cranes and dredges and draglines.
W małej stacji na brzegu mieszkało około pięciuset osób, które pracowały w okolicy, używając buldożera, dźwigów, pogłębiarek i koparek zgarniakowych.
Uitdrukkingen met dredges: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor dredges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 32 ms.
