Shall I get her to run a nice bath and put my dressing-gown on the radiator?
Może powiem, żeby napuściła wodę do wanny i położyła mój szlafrok na grzejniku?
Personal things necessary when staying in the hospital, i.e. pyjamas, dressing-gown, toiletries.
Rzeczy osobiste niezbędne podczas pobytu na oddziale, tj. piżamę, szlafrok, przybory do higieny osobistej
I'm sure you have, but not in my dressing-gown.
Chętnie skorzystam, ale może nie w szlafroku.
She is sitting on the sofa in pyjamas and dressing-gown, playing with the cat.
Lucy siedzi na kanapie, w piżamie i szlafroku, bawiąc się z kotem.
What do I need a dressing-gown for?
Po co mi szlafrok?
No, it's a dressing-gown.
Nie, to jest szlafrok.
Apartment: 2-bedded room, living room, TV, fridge, hair drier, slippers, a dressing-gown, bathroom with shower and toilet,
Apartament: 2-osobowy pokój, pokój dzienny, TV, lodówka, suszarka do włosów, pantofle, szlafrok, łazienka z prysznicem i WC, balkon z widokiem na jezioro.
For your convenience, there is also a tea&coffee set, mineral water, hair-dryer, dressing-gown, slippers, bidet and scales.
Dla Twojej wygody, istnieje również zestaw herbaty i kawy, woda mineralna, suszarka do włosów, szlafrok, kapcie, bidet i skale.
To make your stay pleasant, there is a tea&coffee set, slippers, dressing-gown, hair-dryer, refrigerator, and a personal safe.
Aby uczynić Państwa pobyt przyjemnym, istnieje zestaw herbaty i kawy, kapcie, szlafrok, suszarka do włosów, lodówkę oraz osobisty sejf.
2-bedded room, TV, fridge, hair drier, slippers, a dressing-gown, bathroom with shower and toilet.
2-osobowy pokój, TV, lodówka, suszarka do włosów, pantofle, szlafrok, łazienka z prysznicem i WC.
Denis Diderot, A Grief after my Outworn Dressing-gown or an Advice for Those Who Have more Taste than Wealth (transl.
Denis Diderot, Żale po moim starym szlafroku albo rada dla tych, którzy mają więcej smaku niż majątku
Would you mind if I change into my dressing-gown?
Masz coś przeciwko jeżeli przebiorę się w mój nocny strój?
Would you mind if I change into my dressing-gown? - It's occupied, I'm afraid.
Masz coś przeciwko jeżeli przebiorę się w mój nocny strój? - Jest zajęty, obawiam się.