Vertaling van "dried air" in Pools
All studies allowed to develop an effective method of producing perovskite solar cells in the flow of dried air.
Ogół prowadzonych badań pozwolił na opracowanie efektywnej metody wytwarzania ogniw perowskitowych w przepływie osuszonego powietrza.
Reheating reduces the relative humidity of the dried air to less than 30%.
Poprzez wtórne podgrzanie wilgotność względna osuszonego powietrza spada do poziomu poniżej 30%.
It will help to remove mucus from the child's nose, secrets from the nasal passages, and crusts due to the dried air.
Pomoże to usunąć śluz z nosa dziecka, sekrety z dróg nosowych i strupy powstałe w wyniku suchego powietrza.
For this purpose, a partial flow of already dried air is relieved via a nozzle (6) to atmosphere pressure and routed through the desiccant bed for regeneration before it is subsequently released through a silencer (7) into the atmosphere.
W tym celu strumień częściowy już osuszonego powietrza przepuszczany jest przez dyszę (6), gdzie uzyskuje wartość ciśnienia atmosferycznego, doprowadzany do systemu regeneracji poprzez złoże środka osuszającego i odprowadzany poprzez tłumik (7) do atmosfery.
A "BS" sandblasting version is available that includes compressed air cooling and an automatic condensate separator to ensure the supply of already dried air.
Wersja do piaskowania zawiera chłodzenie sprężonego powietrza "BS" i automatyczny separator kondensatu, przede wszystkim w celu zapewnienia dostawy już osuszonego powietrza.
Special "BS" sandblasting version that includes compressed air cooling and an automatic condensate separator to ensure the supply of dried air.
Specjalna wersja do piaskowania "BS", która zawiera Chłodzenie sprężonego powietrza i automatyczny separator kondensatu w celu zapewnienia dostawy osuszonego powietrza.
Dr. Katarzyna Samborska, quoted in the WULS-SGGW release, explains that artificial honey with such parameters has been obtained by means of using dried air during spray drying, thanks to which the temperature of the material during drying was reduced from 80 to 50 degrees Celsius.
Jak wyjaśnia cytowana w informacji SGGW dr hab. Katarzyna Samborska, sztuczny miód o takich parametrach uzyskano na skutek zastosowania osuszonego powietrza w czasie suszenia rozpyłowego, dzięki czemu temperatura materiału w czasie suszenia została obniżona z 80 do 50 stopni Celsjusza.
Thanks to the project, Celsa Foundry (Huta Celsa) has gained additional 10000m³/h of compressed and dried air together with innovative superior control.
Dzięki wykonaniu projektu CELSA Huta Ostrowiec zyskała dodatkowe 10000m3/h sprężonego i osuszonego powietrza wraz z najnowszym sterowaniem nadrzędnym.
when there is a partial or total exchange between the dried air and the outside air,
gdy zachodzi częściowa lub całościowa wymiana objętości osuszanego powietrza z powietrzem zewnętrznym,
The dried air is pre-processed by the evaporator, and then further dried by the rotor according to required conditions.
Wysuszone powietrze jest wstępnie przetwarzany w wyparce, a następnie suszono dalej przez wirnik, zgodnie z wymaganiami.
Water obtained as a result of condensation in the evaporator is removed into a tank and the dried air is released at a temperature several degrees higher than the temperature of the air which is sucked in (usually dry air is 3-8ºC warmer).
Uzyskana w wyniku wykroplenia w parowniku woda zostaje odprowadzona do zbiornika, a osuszone powietrze jest wydmuchiwane w temperaturze o kilka stopni wyższej od temperatury zassanego powietrza (zazwyczaj suche powietrze jest o 3-8 stopni C cieplejsze).
All coolers are pressure tested to 40 bar (lower by cooling mediums) and are supplied with a light over pressure charge of dried air.
Wszystkie chłodnice są poddawane próbie ciśnieniowej do 40 bar (w zależności od czynnika chłodniczego) i zasilane osuszonym powietrzem o niskim ciśnieniu.
Special version for "BS" sandblasting, which includes compressed air cooling and an automatic condensate separator to ensure delivery dried air.
Specjalna wersja do piaskowania zawiera chłodzenie sprężonego powietrza i automatyczny separator kondensatu w celu zapewnienia dostawy osuszonego powietrza.