The tanks serve as drinking troughs for cows, so fill the bottles from a tap.
Zbiorniki służą za poidła dla krów, więc bukłaki napełniajcie z kranu.
Since then Rome was adorned with dozens of monumental fountains celebrating the pontiffs' munificence, often flanked by drinking troughs and public basins for practical uses.
Od tamtej pory Rzym przyozdabiany był monumentalnymi fontannami, świętując hojność najwyższych kapłanów, często mając po obu stronach poidła i publiczne misy do codziennego użytku.
however an extension of up to 350 m from the nearest pophole of the building is permissible provided that a sufficient number of shelters and drinking troughs within the meaning of that provision are evenly distributed throughout the whole open-air run with at least four shelters per hectare.
jednakże dopuszczalny jest zasięg wynoszący do 350 m od najbliższych otworów wyjściowych budynku, pod warunkiem że na całej przestrzeni wybiegu równomiernie rozmieszczona jest wystarczająca liczba osłon i poideł w rozumieniu tych przepisów, z ilością co najmniej czterech osłon na hektar.
Carlor is your reference and specialist for electric heaters for engines and drinking troughs.
Carlor jest Twoim przedsiębiorstwem referencyjnym w dziedzinie podgrzewaczy elektrycznych do silników i poideł.
For example, when biofilm grows in drinking troughs, it contaminates the water.
Dla przykładu wzrost bakteryjnej błony biologicznej w korytach do picia zanieczyszcza wodę.
equipped with shelter from inclement weather and predators and, if necessary, appropriate drinking troughs.
schronienie na wypadek niepogody i pojawienia się drapieżników oraz, w razie potrzeby, odpowiednie koryta poidłowe.
NEW PRODUCTS in our offer are slurry containers with capacity from 2500 - 24000 l adapted to loading in hook system and tankers with drinking troughs for animals.
NOWOŚĆ w naszej ofercie to kontener asenizacyjny o poj. od 2500 - 24000 L przystosowany do załadunku w systemie hakowym oraz wozy z poidłami dla zwierząt.
either continuous drinking troughs providing 2,5 cm per hen or circular drinking troughs providing 1 cm per hen.
an extension of up to 350 m from the nearest pophole of the building is permissible provided that a sufficient number of shelters and drinking troughs within the meaning of that provision are evenly distributed throughout the whole open-air run with at least four shelters per hectare.
rozciągnięcie do 350 m od najbliższego otworu wybiegowego w budynku jest dopuszczalne, pod warunkiem że odpowiednia liczba miejsc schronienia i koryt poidłowych w rozumieniu tego przepisu jest równomiernie rozstawiona na całej przestrzeni wolnego wybiegu, z co najmniej czterema miejscami schronienia na hektar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.