Bartender, drinks all around.
Barman, kolejka dla wszystkich!
Seven men! -One bullet! Drinks all around!
Siedmiu jedną kulą... Kolejka dla wszystkich!
We won the match, so this one is my shout, drinks all around.
Wygraliśmy mecz, więc ta kolejka jest na mój koszt, dla wszystkich.
I think it's drinks all around.
Myślę, że chyba wypijemy za to.
sweetheart, drinks all around. and a club soda for the messenger here.
Kochanie, przynieś nam drinki i wodę dla posłańca.
Aimée, drinks all around!
Emilie, nalej wszystkim!
Aimée, drinks all around!
Cieszysz się, Albercie?
You'll have your work cut out. I think it's drinks all around.
Sam wyznaczysz sobie godziny pracy. Myślę, że chyba wypijemy za to.
I love weddings! Drinks all around!
Uwielbiam wesela, drinki dla wszystkich!
So who's ready for five hours of captivity? Drinks all around?
Drinki? Więc, kto jest gotów na pięć godzin zniewolenia?
Drinks all around? -In a moment.
Drinki? - Za moment.
Sweetheart, drinks all around.
Nie wygląda to za dobrze.
Drinks for our host Watson, drinks all around.
Kolejka dla naszych gospodarzy, Watsonie.