The driver and planner/ dispatcher always get the same information in real time.
Kierowca oraz planista/dyspozytor zawsze otrzymują te same informacje w czasie rzeczywistym.
There might be unpleasant talk between the driver and the helper.
Rozmowa między kierowcą a opiekunką może być nieprzyjemna.
Your taxi's waiting outside, pay the driver and have a good one.
Twoja taksówka czeka na zewnątrz, zapłać kierowcy i trzymaj się.
The documentary featured a famous race car driver and her incredible journey.
Film dokumentalny przedstawiał słynną kierowcę wyścigową i jej niesamowitą podróż.
Her dream is to become a bus driver and explore the city every day.
Jej marzeniem jest zostać kierowcą autobusu i codziennie odkrywać miasto.
Both the driver and his passengers will not be comfortably deprived.
Zarówno kierowca, jak i jego pasażerowie nie zostaną pozbawieni komfortu.
She confronted her inner slave driver and vowed to prioritize self-care.
Stawiła czoła swojemu wewnętrznemu tyranowi i postanowiła priorytetowo traktować dbanie o siebie.
You two will be strictly driver and lookout on this first gig.
Wasza dwójka będzie kierowcą i na czatach przy pierwszym skoku.
The cabin is made double, there are the driver and commander.
Kabina wykonana jest dwuosobowa, znajduje się w nim kierowca i dowódca.
It is equipped with several airbags for the driver and his passengers.
Jest on wyposażony w kilka poduszki powietrzne dla kierowcy i jego pasażerów.
Assign one of our people to shadow the driver and his assistant.
Niech jeden z naszych ludzi zostanie przy kierowcy i jego pomocniku.
Car struck a kid on his bicycle, driver and victim incoming.
Samochód uderzył w dzieciaka na rowerze, kierowca i ofiara nadchodzą.
Truck navigation is essential for both the driver and the planner.
System nawigacji jest niezbędny zarówno kierowcy, jak i planiście.