Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drone strikes
Geflecteerde vorm van drone strike
Vertaling van "drone strikes" in Pools
Citing our history of drone strikes causing civilian casualty feels like an outdated excuse.
Odwoływanie się, że ataki dronów powodują ofiary wśród ludności cywilnej jest przestarzałą wymówką.
B. whereas the above-mentioned drone strikes have been carried out in a largely opaque and unaccountable manner
B. mając na uwadze, że wspomniane ataki dronów zostały przeprowadzone w dalece nieprzejrzysty i nieodpowiedzialny sposób
While Santa Claus is distributing gifts in the West, Obama is sending drone strikes to Yemen!
Podczas gdy Mikołaj rozdaje prezenty na Zachodzie, Obama wysyła drony do Jemenu!
The reason he tried to blow us up was drone strikes.
Próbował nas wysadzić właśnie z powodu ataków dronów.
We both know a round of drone strikes does not constitute a war.
Obaj wiemy, że parę ataków dronów nie czyni wojny.
In the realm of international relations there are some frightening indicators, in particular regarding drone strikes.
Nawet w sferze stosunków międzynarodowych, są pewne przerażające sygnały, w szczególności w zakresie ataków dronów.
Ensure that victims of unlawful drone strikes, including family members of victims of unlawful killings, have effective access to justice, compensation and other remedies.
Zapewnienie ofiarom bezprawnych ataków dronów, włączając ich rodziny, skutecznego dostępu do systemu sprawiedliwości, odszkodowań i innych zadośćuczynień.
E. whereas combat drone strikes, in addition to killing civilians, cause fear, psychological traumas and major damage to the socioeconomic life of the population
E. mając na uwadze, że poza śmiercią osób cywilnych ataki dronów bojowych powodują strach, psychiczną traumę i poważne szkody w społeczno-gospodarczym funkcjonowaniu ludności
whereas in armed conflict when civilians have been killed by drone strikes, states are under the obligation to conduct a prompt, independent and impartial fact-finding inquiry and to provide a detailed public explanation and access to redress
mając na uwadze, że w konfliktach zbrojnych, w których ludność cywilna ginie wskutek ataków dronów, państwa mają obowiązek przeprowadzić natychmiastowe, niezależne i bezstronne śledztwo oraz przedstawić opinii publicznej szczegółowe wyjaśnienia, a także zapewnić dostęp do środków odwoławczych
F. whereas in armed conflict, when civilians have been killed by drone strikes, states are under the obligation to conduct prompt, independent and impartial fact-finding inquiries and to provide a detailed public explanation and access to redress
F. mając na uwadze, że w konfliktach zbrojnych, w których ludność cywilna ginie wskutek ataków dronów, państwa mają obowiązek przeprowadzić natychmiastowe, niezależne i bezstronne śledztwo oraz przedstawić opinii publicznej szczegółowe wyjaśnienia, a także zapewnić dostęp do środków odwoławczych
whereas thousands of civilians have reportedly been killed or seriously injured by drone strikes; whereas these figures are difficult to estimate, owing to the lack of transparency and the obstacles in the way of effective investigation
mając na uwadze, że według doniesień wskutek ataków dronów zginęło lub zostało poważnie rannych tysiące cywilów; mając na uwadze, że trudno jest oszacować te liczby ze względu na brak przejrzystości i przeszkody w skutecznym prowadzeniu śledztwa
B. whereas there are reported cases of civilians being killed or seriously injured by drone strikes; whereas the number of such cases is difficult to estimate
B. mając na uwadze, że odnotowuje się przypadki, w których wskutek ataków dronów ludność cywilna ponosi śmierć lub odnosi poważne obrażenia; mając na uwadze, że trudno oszacować liczbę takich przypadków
And then... then the drone strikes began.
A wtedy zaczęły się ataki dronów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drone strikes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 40 ms.
