His drooping mustache seemed to echo his sleepy expression during the boring lecture.
Jego opadający wąs zdawał się odzwierciedlać jego senny wyraz twarzy podczas nudnego wykładu.
Her drooping eyelids signaled that it was time for a much-needed nap.
Jej opadające powieki sygnalizowały, że nadszedł czas na potrzebną drzemkę.
An old, drooping sign hung on the fence, advertising a long-closed diner.
Stary, zwisający znak wisiał na płocie, reklamując od dawna zamkniętą restaurację.
After the storm, people found drooping power lines tangled in the trees.
Po burzy ludzie znaleźli zwisające linie energetyczne splątane w drzewach.
One of them carried a drooping and battered placard.
Jedna z nich niosła obwisły i zniszczony transparent.
This accelerates the metabolism of flabby, drooping skin and induces a selective thermal effect.
Przyspiesza to metabolizm wiotkiej, obwisłej skóry i wywołuje wybiórczy efekt termiczny.
The downtrodden city streets were lined with drooping trees bearing silent witness.
Zmęczone ulice miasta były otoczone zwisającymi drzewami będącymi niemymi świadkami.
Her languishing spirit was evident in her tired, drooping eyes.
Jej gasnący duch był widoczny w zmęczonych, opadających oczach.
The flowers looked sad with their soggy petals drooping from the rain.
Kwiaty wyglądały smutno ze swoimi przemoczonymi płatkami opadającymi od deszczu.
The drooping leaves of the houseplant hinted that it was overdue for a re-potting.
Opadające liście rośliny doniczkowej wskazywały, że już czas na przesadzanie.
As the evening wore on, the drooping candles cast a warm, flickering glow.
W miarę upływu wieczoru, zwisające świece rzucały ciepłą, migoczącą poświatę.
In late summer, the drooping sunflowers always look so tired after a long day.
Pod koniec lata zwisające słoneczniki zawsze wyglądają na zmęczone po długim dniu.
Slightly drooping lower eyelids give the muzzle a sad and somewhat detached expression.
Lekko opadające dolne powieki nadają pyskowi smutny i nieco oderwany wyraz.