Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drop in demand
Vertaling van "drop in demand" in Pools
A sudden drop in demand affected the closing price significantly.
Nagły spadek popytu znacząco wpłynął na cenę zamknięcia.
This financial crisis could trigger credit rationing, a drop in demand and recession.
Obecny kryzys finansowy może spowodować zmniejszenie liczby udzielanych kredytów, spadek popytu i recesję.
After all this - the factors leading to a drop in demand for housing.
Po tym wszystkim - czynniki prowadzące do spadku popytu na mieszkania.
This development was to a major extent due to the drop in demand after 2008.
Zmiana ta w znacznej mierze wynikała ze spadku popytu po 2008 r.
Europe's mild winter weather and the lack of problems with filling underground gas storage facilities resulted with a drop in demand.
Dość ciepła zima i brak problemów z wypełnieniem podziemnych magazynów spowodowały spadek zapotrzebowania w Europie.
The terrorist attacks of 11 September 2001 in the United States and the political developments that followed those events seriously affected the air transport operations of air carriers and resulted in a significant drop in demand during the remainder of the summer 2001 and winter 2001/2002 scheduling seasons.
Ataki terrorystyczne z dnia 11 września 2001 r. w Stanach Zjednoczonych oraz sytuacja polityczna, jaka po tych atakach nastąpiła, poważnie wpłynęły na działalność przewoźników lotniczych i spowodowały znaczny spadek zapotrzebowania w sezonach rozkładowych późnej jesieni 2001 r. oraz zimowym 2001/2002.
The drop in demand in target markets, uncontrolled increase in value
Spadek popytu na rynkach docelowych, niekontrolowany wzrost wartości
World market prices for dairy products have collapsed notably due to a drop in demand in connection with the financial and economic crisis.
Ceny przetworów mlecznych na rynku światowym spadły zauważalnie ze względu na spadek popytu wywołany kryzysem finansowo-gospodarczym.
On the other hand, an increase in inventories may also occur in the late recovery stage of business cycle - a sudden drop in demand surprises companies, leading to the accumulation of unsold products.
Z drugiej strony, wzrost zapasów może również wystąpić w końcowej fazie ożywienia gospodarczego - nagły spadek popytu zaskakuje przedsiębiorców, co prowadzi do nagromadzenia niesprzedanych produktów.
Is car-sharing likely to cause... a drop in demand for cars some time in the future?
Czy car-sharing spowoduje kiedyś... spadek popytu na auta?
problems such as the lack of dynamism in local markets or the drop in demand cannot be resolved by aid grants to firms in difficulty without restructuring.
problemów takich, jak brak dynamiki na rynkach lokalnych lub spadek popytu, nie można rozwiązać poprzez pomoc przyznaną na rzecz zagrożonych przedsiębiorstw bez restrukturyzacji.
In this case though the refineries closing caused a drop in demand for crude, pushing prices down but causing gasoline to increase because of the drop in supply.
W tym przypadku rafinerie spowodowały spadek popytu na ropę naftową, przez co jej ceny spadły - to ceny benzyny zwiększyły się ze względu na mniejszą podaż.
Representatives of network airlines stressed that the suspension of the 80/20 rule was absolutely necessary in light of the sharp drop in demand.
Przedstawiciele sieciowych linii lotniczych podkreślili, że zawieszenie zasady 80/20 było absolutnie konieczne w świetle nagłego spadku popytu na ich usługi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drop in demand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 32 ms.
