After his incredible performance, he decided to drop the mic and leave.
Po swoim niesamowitym występie postanowił zejść ze sceny z przytupem.
When you're confident in your argument, sometimes you just need to drop the mic.
Kiedy jesteś pewny swoich argumentów, czasami wystarczy zejść ze sceny z przytupem.
The comedian's final joke was so good, he could just drop the mic.
Ostatni żart komika był tak dobry, że mógł po prostu zejść ze sceny z przytupem.
Her presentation was so impressive that she could confidently drop the mic at the end.
Jej prezentacja była tak imponująca, że mogła z pewnością zejść ze sceny z przytupem na koniec.
Excuse me for a second while I drop the mic.
Dajcie mi chwilę żebym mogła upuścić mikrofon.
Bam, done, drop the mic, walk away.
Bam, poszło, światła, kurtyna.
Similar to the drop the mic moment question, this one will give him a chance to tell you about a story that is important to him.
Podobnie jak w przypadku pytania o upuszczenie mikrofonu, to da mu szansę opowiedzenia o ważnej dla niego historii.
Drop the mic, baby!
Rzuć mikrofon, baby!
Excuse me for a second while I drop the mic.
Przepraszam na chwilę, muszę odłożyć mikrofon.
What was your best drop the mic moment?
Jaki był Twój najlepszy moment, kiedy zostawiłeś mikrofon?
Drop the Mic is a project that aims at creating an international space for poets, writers, authors of texts, and organisers of festivals and poetry slams that support performative literature.
Nordic-Baltic Slam Poetry Network Drop the Mic to projekt mający na celu stworzenie międzynarodowej przestrzeni poetów, pisarzy, tekściarzy i organizatorów festiwali oraz slamów poetyckich, wspierających literaturę w ujęciu performatywnym.
Yes! Drop the mic!
TAk! Rzuć mikrofon!
The poetic competition will be accompanied by a performance of the Drop the Mic project - a group of poets from Iceland, Estonia and Norway.
Poetyckiej rywalizacji będzie towarzyszyć performance projektu Drop the Mic - grupy poetów z Islandii, Estonii i Norwegii.