Once the competition lowered their prices, local shops started dropping like flies.
Kiedy konkurencja obniżyła ceny, lokalne sklepy zaczęły padać jak muchy.
When the workload increased, junior lawyers began dropping like flies from the firm.
Kiedy wzrosło obciążenie pracą, młodzi prawnicy zaczęli padać jak muchy z kancelarii.
With the intense heat wave, marathon runners were dropping like flies.
Podczas intensywnej fali upałów, biegacze maratonu padali jak muchy.
As the deadline approached, team members were dropping like flies due to stress.
Gdy zbliżał się termin, członkowie zespołu padali jak muchy ze stresu.
Students taking the difficult exam were dropping like flies and leaving early.
Studenci piszący trudny egzamin padali jak muchy i wychodzili wcześnie.
During the flu season, people in the office were dropping like flies.
W sezonie grypowym ludzie w biurze padali jak muchy.
The contestants on that extreme survival show were dropping like flies.
Uczestnicy tego ekstremalnego show survivalowego padali jak muchy.
During lunch, the customers just started dropping like flies.
Podczas lunchu, klienci zaczęli padać jak muchy.
And people all around you are dropping like flies.
I ludzie wokół pana padają jak muchy.
Now once the dirty drug hits the streets, users are dropping like flies.
Kiedy taka skażona dostawa trafi na ulice, ludzie padają jak muchy.
Mascots are dropping like flies, and they think we distract from the music.
Maskotki padają jak muchy i myślą, że odwracamy uwagę od muzyki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.