She hit a rough patch at university and thought about dropping out.
My parents are dead set against me dropping out of university this year.
Moi rodzice są zdecydowanie przeciwni temu, żebym w tym roku rzucił studia.
Students from low-income families are often at risk of dropping out of school.
In the tight race, minor candidates were dropping out and falling like flies.
W wyrównanym wyścigu pomniejsi kandydaci wycofywali się i padali jak muchy.
Your future is at stake, so think carefully before dropping out of university.
Twoja przyszłość stoi na szali, więc dobrze przemyśl porzucenie studiów.
Their daughter lost her way, dropping out of school and avoiding old friends.
Ich córka zboczyła z właściwej drogi, rzuciła szkołę i unikała dawnych znajomych.
By dropping out of university, he burned his ships and opened a small café.
Rezygnując ze studiów, spalił za sobą mosty i otworzył małą kawiarnię.
He nearly threw his life away by dropping out of school for gambling.
O mało nie zmarnował życia, rzucając szkołę dla hazardu.
His parents took unkindly to him dropping out of university without a plan.
Rodzice źle przyjęli to, że rzucił studia bez żadnego planu.
They warned him that dropping out could affect his future job opportunities.
Ostrzegali go, że rezygnacja z nauki może wpłynąć na jego przyszłe możliwości zawodowe.
He's still on bad terms with his parents after dropping out of university.
You can't be serious if you're considering dropping out just before graduation ceremony.
Nie możesz mówić poważnie, jeśli rozważasz rzucenie studiów tuż przed zakończeniem.
Over my dead body is our son dropping out of college to stream games.
Po moim trupie nasz syn rzuci studia, żeby streamować gry.