Vertaling van "drove drunk" in Pools
His dad said if he drove drunk, he'd take his son's luxury car.
Jego ojciec zagroził, że zabierze mu auto, jeśli będzie prowadził po pijaku.
He drove drunk, crashed his car, and lost his license-no zuo no die.
Prowadził po pijaku, rozbił auto i stracił prawko, sam sobie winien.
She drove drunk for years and finally paid the piper with her license.
Latami jeździła po pijanemu i w końcu poniosła konsekwencje, tracąc prawo jazdy.
He drove drunk for years, and now he's paying the fiddler in court.
Latami jeździł po pijaku, a teraz w sądzie ponosi konsekwencje.
The guy drove drunk into a shopping centre and killed three people.
Facet wjechał pijany do centrum handlowego i zabił trzy osoby.
Your guy drove drunk into a shopping center and killed three people.
Koleś po pijaku wjechał do galerii i zabił trzy osoby.
You drove drunk with us in the car when we were kids.
Jeździłaś z nami po pijaku, kiedy byliśmy mali.
Each time he drove drunk, he was dancing with death, risking everyone's safety.
Za każdym razem, gdy prowadził po pijanemu, ryzykował życiem, narażając bezpieczeństwo wszystkich.
I can't believe you drove drunk.
Nie wierzę, że jechałeś po pijaku.
All the times you drove drunk. I never killed anybody.
Za te wszystkie razy, kiedy prowadziłeś po pijanemu.
You're free to go. I can't believe I drove drunk.
Nie mogę uwierzyć, że prowadziłam po pijanemu.
Even after he drove drunk and trashed your dad's car and lied about it?
Nawet po jechał pijany i zaśmiecone twojego taty samochód i kłamał na ten temat?
That you drove drunk, left our families to die, and your family to pay for it?
To ty prowadziłeś po pijaku, zostawiłeś nasze rodziny na śmierć, i twoja rodzina za to płaci?