Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drown
Vertaling van "drown" in Pools
Vervoegen
Joffrey would not have escaped the stake, just to drown.
Joffrey nie uniknął stosu po to, żeby się utopić.
You tried to drown yourself and an earthquake saved your life.
Próbowałeś się utopić, ale trzęsienie ziemi uratowało ci życie.
After losing the case, the lawyer refused to drown in sorrow.
Po przegraniu sprawy adwokat odmówił, by utonąć w żalu.
Rather than drown in sorrow, she forced herself to face each morning.
Zamiast utonąć w żalu, zmuszała się, by stawić czoło każdym porankom.
She tried to drown her sorrows with wine after losing her job.
Po utracie pracy próbowała topić smutki w alkoholu, pijąc wino.
He used to drown his woes in vodka whenever life felt overwhelming.
Zwykł topić smutki w alkoholu, kiedy życie go przytłaczało.
Instead of facing the breakup, she chose to drown her woes alone.
Zamiast zmierzyć się z rozstaniem, wolała sama topić smutki w alkoholu.
She went out to drown her sorrows after failing the important exam.
Po oblanym ważnym egzaminie wyszła na miasto, żeby topić smutki w alkoholu.
Even strong swimmers can drown if caught by a sudden current.
Nawet dobrzy pływacy mogą utonąć, gdy złapie ich nagły prąd.
He would drown in sorrow every night, revisiting that tragic phone call.
Każdej nocy utonął w żalu, wracając myślami do tamtego tragicznego telefonu.
Left alone in the empty house, he began to drown in sorrow.
Pozostawiony sam w pustym domu, zaczął utonąć w żalu.
He tried to write, but would only drown in sorrow and memories.
Próbował pisać, lecz potrafił jedynie utonąć w żalu i wspomnieniach.
You can't drown your sorrows every weekend; that's not a solution.
Nie możesz co weekend topić smutków w alkoholu; to nie jest rozwiązanie.
Uitdrukkingen met drown: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! drown in debt v.
tonąć w długach · być przytłoczonym długami
"She felt like she was drowning in debt after the medical bills arrived."
drown in details v.
tonąć w szczegółach
"He drowns in details instead of seeing the bigger picture."
! drown in paperwork v.
tonąć w papierach
"She is drowning in paperwork at her new job."
! drown in work v.
tonąć w pracy · być przytłoczonym pracą
"She is drowning in work and can't take a break."
! drown one's sorrow v.
zająć się czymś, aby zapomnieć o smutku
"She tried to drown her sorrow in work and hobbies."
drown out v.
zagłuszać · zagłuszyć
"The music drowned out the traffic noise."
drown out the noise v.
zagłuszyć hałas · stłumić hałas
"The music drowned out the noise of the traffic."
! drown sorrows v.
zalać smutki · topić smutki
"He went to the bar to drown sorrows."
! drown your sorrows v.
topić smutki · utopić smutki
"After losing his job, he tried to drown your sorrows with whiskey."
! drown your troubles v.
topić smutki w alkoholu
"After the breakup, he went out to drown your troubles with whiskey."
! drown in red ink v.
tonąć · zadłużać się
"The company began to drown in red ink last year."
drown in sorrow v.
tonąć w smutku · pogrążać się w smutku
"After the breakup, he would drown in sorrow every night."
! drown one's sorrows v.
zalać smutki · topić smutki
"After the breakup, he decided to drown his sorrows."
drown in sadness v.
tonąć w smutku · zanurzać się w smutku
"She would drown in sadness whenever she thought of her lost pet."
drown in tears v.
tonąć w smutku · być przytłoczonym smutkiem
"He felt like he would drown in tears after the breakup."
drown one's woes v.
utopić swoje smutki
"He went to the bar to drown his woes after the breakup."
drown the miller v.
przytłoczyć kogoś informacjami
"The teacher didn't want to drown the miller with too many details at once."
drown a fish v.
topić rybę
"Trying to drown a fish won't solve your problems."
Synoniemen voor drown in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4066. Exact: 4066. Verstreken tijd: 42 ms.
