Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drummed
Definitie
Vertaling van "drummed" in Pools
Definitie
At the event, the drummed rhythm created a lively atmosphere that everyone enjoyed.
Na wydarzeniu rytmiczny rytm stworzył żywą atmosferę, którą wszyscy się cieszyli.
Outside, the wind produced a drummed effect on the tin roof, creating a soothing backdrop.
Na zewnątrz wiatr tworzył rytmiczny efekt na blaszanym dachu, tworząc kojące tło.
The drummed sound of clapping made the performance feel more alive and engaging.
Rytmiczny dźwięk klaskania sprawił, że występ stał się bardziej żywy i angażujący.
Throughout the night, the drummed beats kept everyone dancing under the dazzling lights.
Przez całą noc rytmiczne bity utrzymywały wszystkich w tańcu pod migoczącymi światłami.
The drummed pulse of the music pulled everyone onto the dance floor, ready to celebrate.
Rytmiczny puls muzyki przyciągał wszystkich na parkiet, gotowych do świętowania.
She danced gracefully, her movements in sync with the drummed beats that filled the hall.
Tańczyła z gracją, a jej ruchy były zharmonizowane z rytmicznymi uderzeniami wypełniającymi salę.
The circus was thrilling, with drummed sounds echoing from the performances and acrobatics.
Cyrk był ekscytujący, z rytmicznymi dźwiękami odbijającymi się od przedstawień i akrobacji.
As the dance began, the drummed tempo quickened, igniting a spark of excitement among the dancers.
Gdy taniec się zaczynał, rytmiczne tempo przyspieszało, wzbudzając wśród tancerzy iskrę ekscytacji.
Every morning, the drummed alarm clock jolted him awake, cueing the start of another day.
Każdego ranka rytmiczny dźwięk budzika wyrywał go z łóżka, sygnalizując początek kolejnego dnia.
I love the drummed background track of this video; it adds so much energy to the scene.
Uwielbiam rytmiczne tło muzyczne tego wideo; dodaje tyle energii do sceny.
The drummed sound of rain against the window lulled me into a peaceful sleep at night.
Rytmiczny dźwięk deszczu na szybie ukołysał mnie do spokojnego snu w nocy.
My parents always drummed into me that honesty matters more than anything else.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met drummed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
beat a drum v.
uderzać w bęben · bić w bęben
"The musician beat a drum during the concert."
drum on v.
bębnić · stukać
"He would drum on the table when he was bored."
! beat like a drum v.
ostro skrytykować
"The politician was beat like a drum by the media."
beat like a jungle drum v.
walnąć jak młot · walić jak młot
"His heart beat like a jungle drum as he waited for the results."
drum into v.
wbić do głowy · wkuwać
"The teacher drummed the formula into the students' heads."
drum up v.
zyskać · zdobyć
"They drummed up support for the new policy."
march to one's own drum v.
iść własną drogą
"She always marches to her own drum, ignoring peer pressure."
! bang the drum for v.
występować na rzecz
"She banged the drum for environmental awareness at the event."
drum out of town v.
wypędzić z miasta
"The corrupt official was drummed out of town by angry citizens."
march to a different drum v.
działać niezależnie
"She always marches to a different drum at work."
! pound the drum v.
domagać się · żądać
"The activists pounded the drum for climate action."
! bang the drum v.
gorąco popierać
"She always bangs the drum for animal rights."
beat the drum v.
promować · wspierać
"She beat the drum for the new community center."
beat the drum for v.
wspierać · promować
"She beat the drum for the new community center at the meeting."
drum into someone's head v.
wkuwać coś komuś do głowy
"She drummed the safety rules into her children's heads."
! drum up business v.
zainteresować · przyciągnąć uwagę
"They used social media to drum up business for their new store."
drum up support v.
zbierać wsparcie · pozyskiwać wsparcie
"The politician traveled across the country to drum up support for his campaign."
! tight as a drum adj.
bardzo ciasny · szczelny
"The lid was tight as a drum, keeping the contents fresh."
drum out v.
wyrzucić · wyrzucać
"He was drummed out of the club for breaking the rules."
drum roll n.
werbel
"The audience held their breath as the drum roll preceded the announcement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor drummed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 25 ms.
