The Sawmill is equipped with modern computer-controlled drying chambers.
Tartak wyposażony jest w nowoczesne suszarnie sterowane komputerowo.
The drying chambers are equipped with a fully automatic operation and a heat recovery system, which reduces the cost and has a positive impact on the environment.
Suszarnie posiadają w pełni zautomatyzowane sterowanie oraz możliwość odzysku ciepła, co pozwala na redukcję kosztów oraz pozytywne oddziaływanie na środowisko.
Two drying chambers are available for the different applications, which can be exchanged with a few hand movements if required.
Do różnych zastosowań dostępne są dwie komory suszarnicze, które w razie potrzeby można łatwo i szybko wymienić.
It also has its own drying chambers and a large storage area for both wood raw material and products.
Posiada również własne komory suszarnicze oraz znaczną powierzchnię do magazynowania, zarówno surowca drzewnego jak i wyrobów.
They are then placed in natural or air-conditioned drying chambers with temperature and humidity regulation.
Po odsączeniu pozostają na wózkach, które przesuwa się do naturalnych lub klimatyzowanych suszarni, w których można regulować temperaturę i wilgotność.
As a result of drying in special drying chambers, the final "maturation" of sausages is carried out.
W wyniku suszenia w specjalnych komorach suszarniczych odbywa się końcowe "dojrzewanie" kiełbasy.
All the remaining valuable timber - the waste is utilized in the plant by the burning of sawdust and wood waste in transfer lines - waste combustors to heat production and office space and the use of thermal energy in drying chambers.
Całość pozostałego cennego surowca drzewnego - odpadowego zostaje zagospodarowana w zakładzie poprzez ekologiczne spalanie trocin i odpadów drzewnych w zautomatyzowanych liniach - zespołach spalania odpadów w celu ogrzewania pomieszczeń produkcyjnych i biurowych oraz przez wykorzystanie energii cieplnej w komorach suszarniczych.
The whole cycle includes the following steps: wood sawing, wood drying in special drying chambers, wood gluing and processing to receive the desired size, wood coating with special oil.
Nasza fabryka zajmie się drewnem. Cykle produkcyjne obejmują: piłowanie drewna, suszenie drewna w specjalnych komorach suszarniczych, klejenie drewna i obróbkę do pożądanej wielkości, powlekanie drewna specjalnym olejem.
The CHP plant can also keep the kilns and drying chambers running should there be a power cut in the main cabin.
Instalacja centrali kogeneracyjnej może ponadto podtrzymać pracę pieców i suszarni, gdy dojdzie do przerwy w zasilaniu w kabinie głównej.
Alutray sieves find application in the food industry as trays for various products which require hydrothermal processing in drying chambers during their manufacturing.
Sita Alutray mogą być stosowane w przemyśle spożywczym jako tace dla różnego rodzaju produktów, wymagających w procesie przetwarzania, obróbki hydrotermicznej w stacjonarnych komorach suszarniczych.
ICS ENERGIETECHNIK was selected to realize a biomass combined heat and power plant to ensure the long-term heat supply of wood drying chambers as well as the operating buildings.
ICS ENERGIETECHNIK otrzymało zlecenie na wykonanie elektrociepłowni zasilanej biomasą, aby zapewnić długoterminową dostawę ciepła do komór suszarniczych drewna oraz ogrzania budynków produkcyjnych i biurowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.