In other regions of the world, the consequences of global warming such as rising sea levels and the drying-up of lakes and rivers are existential threats for the people living there.
W innych regionach świata konsekwencje globalnego ocieplenia, takie jak podnoszenie się poziomu mórz oraz wysychanie jezior i rzek, stanowią egzystencjalne zagrożenie dla żyjących tam ludzi.
The resolution quite rightly emphasises how important it is to avoid major disruptions to the climate, such as the drying-up of the Amazon tributaries and the collapse of large volumes of ice at both Poles.
Rezolucja słusznie kładzie nacisk na to, jak ważne jest uniknięcie znacznych zakłóceń klimatycznych, takich jak wysychanie dopływów Amazonki i rozpadania się dużych pokładów lodu na obu biegunach.
their climax in the preceding age and rapidly declined, but they survived because they could long live even in the drying-up pools and ponds of these far-distant and extremely trying times.
(683.5) 59:6.8 W okresie poprzednim, pośród zwierząt lądowych, żaby osiągnęły kulminacyjny punkt swego rozwoju a teraz ich ilość gwałtownie spadła, ale przetrwały, ponieważ mogły żyć długo nawet w wysychających jeziorkach i stawach, w tych odległych i nadzwyczaj trudnych czasach.
Tra Among the land animals the frogs reached their climax in the preceding age and rapidly declined, but they survived because they could long live even in the drying-up pools and ponds of these far-distant and extremely trying times.
(683.5) 59:6.8 W okresie poprzednim, pośród zwierząt lądowych, żaby osiągnęły kulminacyjny punkt swego rozwoju a teraz ich ilość gwałtownie spadła, ale przetrwały, ponieważ mogły żyć długo nawet w wysychających jeziorkach i stawach, w tych odległych i nadzwyczaj trudnych czasach.
as flexible lacquers, they reduce wood drying-up results
jako lakiery elastyczne redukują efekty rozsychania się drewna
Among the land animals the frogs reached their climax in the preceding age and rapidly declined, but they survived because they could long live even in the drying-up pools and ponds of these far-distant and extremely trying times.
W okresie poprzednim, pośród zwierząt lądowych, żaby osiągnęły kulminacyjny punkt swego rozwoju a teraz ich ilość gwałtownie spadła, ale przetrwały, ponieważ mogły żyć długo nawet w wysychających jeziorkach i stawach, w tych odległych i nadzwyczaj trudnych czasach.
They shoud have survived with the same ease until The Second Decrease... brought upon by The Great Drying-Up.