Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ducts
Geflecteerde vorm van duct 
kanały przewodów
kanalizacji
kanaliki
wentylacji
traktów
rur
He chose to insulate the heating ducts to conserve energy and reduce costs.
Zdecydował się zaizolować kanały grzewcze, aby oszczędzać energię i zmniejszyć koszty.
To maintain airflow, the designer must vent the air conditioning ducts effectively.
Aby zapewnić odpowiedni przepływ powietrza, projektant musi skutecznie odpowietrzyć kanały klimatyzacji.
The alveolar buds and milk ducts during pregnancy grow rapidly.
Wyrostka pąki i przewodów mlecznych w czasie ciąży rośnie szybko.
That they are used for lining ducts in the housing.
Że są one stosowane do wykładania przewodów na obudowie.
Various versions are available depending on the diameter of used ducts.
Dostępne są różne wersje w zależności od średnicy użytych kanałów.
Every log on the shuttle indicates that both ducts were sealed and locked.
Zapisy z wahadłowca wykazują, że oba kanały były całkowicie zamknięte.
However, plastic ducts have an advantage over metal in terms of insulation.
Jednak przewody z tworzywa sztucznego mają przewagę nad metalem pod względem izolacji.
These ducts can be mounted in homes and industrial buildings.
Przewody te mogą być montowane w domach i budynkach przemysłowych.
In the older buildings, air moves through metal ducts that are often dusty.
W starszych budynkach powietrze przemieszcza się przez metalowe przewody, które często są zakurzone.
It includes cooling devices and heat pumps for connecting to ducts.
Obejmuje urządzenia chłodzące oraz pompy ciepła przeznaczone do podłączania do kanałów.
Cold air is forced into the ducts leading to the heat source.
Zimne powietrze jest wtłaczane do kanałów prowadzących do źródła ciepła.
These ducts are made of multi-layer aluminum foil, or plastic.
Kanały te wykonane są z wielowarstwowej folii aluminiowej lub tworzywa sztucznego.
To optimize airflow, the designer will corrugate the ducts in the system.
Aby zoptymalizować przepływ powietrza, projektant zamierza pofalować kanały w systemie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met ducts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! duct tape solution n.
prowizorka · prowizoryczne rozwiązanie
"The software patch was a duct tape solution until a proper update was released."
duct tape n.
taśma klejąca · taśma naprawcza
"She used duct tape to join the cardboard pieces."
tear duct n.
przewód nosowo-łzowy
"A blockage in the tear duct can cause constant watering."
ventilation duct n.
kanał wentylacyjny
"Dust had built up inside the ventilation duct above the office ceiling."
bile duct n.
przewód żółciowy
"The bile duct opens into the duodenum."
air duct n.
przewód powietrzny
"The air duct needs cleaning to improve air quality."
milk duct n.
przewód mleczny · kanał mleczny
"During lactation, the milk ducts are essential for transporting milk."
pancreatic duct n.
przewód trzustkowy
"The pancreatic duct carries enzymes to the intestine."
thoracic duct n.
przewód piersiowy
"The thoracic duct carries lymph to the bloodstream."
ejaculatory duct n.
przewód wytryskowy
"The doctor examined the patient's ejaculatory duct."
outlet duct n.
kanał wylotowy
"The outlet duct must be insulated to prevent heat loss."
cochlear duct n.
przewód ślimakowy
"The cochlear duct is essential for hearing."
collecting duct n.
kanalik zbiorczy · przewód zbiorczy
"The collecting duct plays a crucial role in the concentration of urine."
common bile duct n.
przewód żółciowy wspólny
"The doctor examined the common bile duct for blockages."
cystic duct n.
przewód pęcherzykowy
"The surgeon examined the cystic duct for blockages."
discharge duct n.
kanał wylotowy
"The technician inspected the discharge duct for leaks."
duct keel n.
kil kanałowy
"The engineers inspected the duct keel for any signs of damage."
epithelial duct n.
przewód nabłonkowy
"Doctors examined the epithelial duct for any blockages."
hepatic duct n.
przewód wątrobowy
"The surgeon examined the hepatic duct for blockages."
lacrimal duct n.
kanał łzowy · przewód łzowy
"The lacrimal duct can become blocked, causing watery eyes."

Synoniemen voor ducts in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
kettle: container for boiling water
Ontdek het woord
kettle
Publiciteit

Suggesties

cable ducts 840
milk ducts 250
heating ducts 240
service ducts 200
flexible ducts 80
wiring ducts 70
ventilation ducts 2560
air ducts 2390

Resultaten: 1209. Exact: 1209. Verstreken tijd: 36 ms.