Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
due and payable
Definitie
Vertaling van "due and payable" in Pools
Definitie
wymagalna i płatna
należny i wymagalny
wymagalny
wymagalne i płatne
należna i płatna
wymagane do spłaty
uiszcza
należnych i wymagalnych
Maturity date shall mean the date on which the nominal/principal value becomes due and payable in full to the holder.
Termin zapadalności oznacza dzień, w którym wartość nominalna/rata kapitałowa staje się wymagalna i płatna w całości jej właścicielowi.
The purchase price shall be due and payable within 14 days from invoicing and delivery or acceptance of the goods.
Cena kupna jest wymagalna i płatna w terminie 14 dni od wystawienia faktury oraz dostawy lub odbioru towaru.
deposit which is due and payable has not been paid by
należny i wymagalny depozyt nie został wypłacony przez
If your deposit which is due and payable has not been paid by your credit institution for reasons which are directly related to its financial circumstances, you, as the depositor, are repaid by a Deposit Guarantee Scheme.
Jeżeli należny i wymagalny depozyt nie został wypłacony przez instytucję kredytową z przyczyn, które są bezpośrednio związane z jej sytuacją finansową, deponent jest spłacany przez system gwarancji depozytów.
2.5.2 For all larger circulations, the normal licence fee per licence becomes due and payable.
2.5.2 Dla wszystkich większych nakładów staje się wymagalna i płatna normalna opłata licencyjna...
6.1 The fee becomes due and payable immediately upon completion of the ordering process.
6.1 Opłata staje się natychmiast wymagalna i płatna w momencie zakończenia procesu składania zamówienia.
If a deposit which is due and payable has not been paid by a credit institution for reasons which are directly related to its financial circumstances, depositors are repaid by a Deposit Guarantee Scheme.
Jeżeli należny i wymagalny depozyt nie został wypłacony przez instytucję kredytową z przyczyn, które są bezpośrednio związane z jej sytuacją finansową, deponenci są spłacani przez system gwarancji depozytów.
7.2 Payments with a payment card are due and payable immediately, i.e. upon placing a purchase order.
7.2 Płatność kartą płatniczą jest natychmiast wymagalna i płatna, tj. przy składaniu zamówienia.
If your deposit which is due and payable has not been paid by your credit institution for reasons which are directly related to its financial circumstances, you, as the depositor, are repaid by a Deposit Guarantee Scheme.
Jeżeli Państwa należny i wymagalny depozyt nie został wypłacony przez Państwa instytucję kredytową z przyczyn, które są bezpośrednio związane z jej sytuacją finansową, jako deponent są Państwo spłacani przez system gwarancji depozytów.
All outstanding debts must be considered due and payable without delay.
Wszystkie zaległe długi muszą zostać uznane za wymagalne i płatne bezzwłocznie.
All sums agreed to in the contract are now due and payable.
Wszystkie kwoty uzgodnione w umowie są obecnie wymagalne do zapłaty.
If the service is canceled, the balance is due and payable right away.
W przypadku anulowania usługi, saldo staje się natychmiast wymagalne.
Interest on the balance is now due and payable according to the contract.
Zgodnie z umową, odsetki od salda są teraz wymagalne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor due and payable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 46 ms.
