Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
due to frequent changes
Vertaling van "due to frequent changes" in Pools
ze względu na częste zmiany
Mazda, due to frequent changes of the logo type amongst other things, had problems with recognisability.
Mazda, między innymi z uwagi na częste zmiana logotypu, miała problemy z rozpoznawalnością.
The company is gaining a lot of flexibility due to frequent changes in the structure of employment and specific tasks.
Firma zyskuje bardzo dużą elastyczność ze względu na częste zmiany zachodzące w strukturze zatrudnienia i specyfiki wykonywanych zadań.
The personnel and payroll area - due to frequent changes in labor and social security law - is usually one of the most active customers of the application management.
Obszar kadrowo-płacowy - ze względu na częste zmiany w prawie pracy i ubezpieczeń społecznych - także zwykle jest jednym z aktywniejszych klientów serwisu aplikacyjnego.
We feel also obliged to inform that, due to frequent changes in prices of color metals in the stock market, the prices may alter within a week. Therefore, please give us a call and notify about every delivery in order to confirm the prices.
Informujemy również iż ze względu na częste zmiany cen metali kolorowych na giełdzie londyńskiej ceny w ciągu tygodnia mogą ulec zmianie w związku z czym prosimy o telefoniczne awizowanie każdej dostawy w celu potwierdzenia cen.
The arrangement of the operator workstation, sideways on to the direction of travel, ensures optimum visibility and reduces potential neck complaints due to frequent changes in direction.
Cechy Ergonomia zwiększająca wydajność Stanowisko operatora umieszczone bokiem do kierunku jazdy gwarantuje optymalną widoczność i zapobiega bólom karku wywołanym częstą zmianą kierunku jazdy.
Due to frequent changes in the provisions of labor law or regulations concerning social securities and Personal Income Tax, a number of aspects that are subject to constant updates very often are beyond capabilities of internal teams of an enterprise.
Częste zmiany w przepisach prawa pracy czy dotyczące ubezpieczeń społecznych oraz PIT sprawiają, że mnogość zagadnień, które podlegają stałej aktualizacji, często wykracza poza możliwości wewnętrznych zespołów przedsiębiorstwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
