We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z powodu podziału
The Commission had considered that the data submitted by the Community industry for the year 1995 could not be used due to the split of Kodak and Eastman in 1995 and to the restructuring of the activities of Shell.
Komisja uznała, że dane dostarczone przez przemysł Wspólnoty za rok 1995 nie mogą być stosowane z powodu podziału przedsiębiorstw Kodak i Eastman w 1995 r. oraz z powodu restrukturyzacji działalności przedsiębiorstwa Shell
Due to the split following 1:10 ratio, number of the company shares increased while its share capital remained the same.
Z powodu podziału w stosunku 1:10, liczba akcji spółki wzrosła a jej kapitał zakładowy nie uległ zmianie.
That reduced size is in particular due to the split and the divestitures that will be carried out.
Ta zredukowana wielkość wynika w szczególności z podziału i sprzedaży, które zostaną przeprowadzone.
Due to the split wings, the gate consists of small elements that can be easily moved and transported.
Ze względu na podzielone skrzydła, brama składa się z małych elementów, które można łatwo przenosić i transportować.
Due to the split of derivatives classified [...]
Ze względu na podział instrumentów pochodnych [...]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.