Son of its former headmaster, adventurer, alpinist and dupe.
Syn byłego dyrektora tej szkoły, awanturnik, alpinista i naiwniak .
There's always that one dupe who believes every conspiracy theory without questioning its truth.
Zawsze jest ten jeden naiwniak, który wierzy we wszystkie teorie spiskowe bez kwestionowania ich prawdy.
Many recognized the dupe but were too embarrassed to admit their mistake.
Wielu rozpoznało oszustwo, ale było im zbyt wstyd przyznać się do błędu.
The magician's performance was so good, it felt like a calculated dupe.
Występ magika był tak dobry, że wyglądał jak wyrafinowane oszustwo.
I did not expect that this dupe is so close to the original.
Nie spodziewałam się, że ów duplikat jest aż tak bliski oryginałowi.
Tape you gave me's a dupe.
The investors were victims of a dupe, losing money to false promises.
Inwestorzy byli ofiarami oszustwa, tracąc pieniądze na fałszywe obietnice.
The website was a dupe, mimicking the original to steal personal information.
Strona internetowa była oszustwem, naśladującym oryginał, aby ukraść dane osobowe.
Finding a dupe can be easy when someone is desperate for friendship and acceptance.
Znalezienie naiwniaka jest łatwe, gdy ktoś desperacko szuka przyjaźni i akceptacji.
That advertisement was a blatant dupe, misleading consumers about the product.
Ta reklama była bezczelnym oszustwem, wprowadzającym konsumentów w błąd co do produktu.
They realized too late that their trust was a dupe, leading to betrayal.
Zorientowali się zbyt późno, że ich zaufanie było oszustwem prowadzącym do zdrady.
Her story was a clever dupe that convinced everyone she was innocent.
Jej historia była sprytnym oszustwem, które przekonało wszystkich, że jest niewinna.
The voting scandal was a disturbing dupe that compromised the election's integrity.
Skandal wyborczy był niepokojącym oszustwem, które skompromitowało integralność wyborów.