A durable medium is a medium that technologically blocks the possibility of modification and removal of documents.
Pod pojęciem trwały nośnik kryje się medium, które w sposób technologiczny blokuje możliwość modyfikacji i usunięcia dokumentów.
'durable medium' means any instrument which
That information shall be provided on paper or on another durable medium.
Such information shall be provided on paper or on another durable medium.
Informacje te przekazuje się w formie papierowej lub na innym trwałym nośniku.
Credit agreements shall be drawn up on paper or on another durable medium.
Umowy o kredyt sporządza się w formie papierowej lub na innym trwałym nośniku.
The prospectus may be provided in a durable medium or in electronic form.
Prospekt emisyjny może być udostępniany na trwałym nośniku informacji lub w formie elektronicznej.
The prospectus may be provided in a durable medium or on a website.
Prospekt emisyjny może być udostępniany na trwałym nośniku informacji lub na stronie internetowej.
Those arrangements shall be documented in a durable medium.
Rozwiązania te są udokumentowane na trwałym nośniku.
The statement should be provided in a durable medium including in an electronic form.
Oświadczenie to należy złożyć na trwałym nośniku, w tym w formie elektronicznej.
In so far as that information is provided on a durable medium, it shall be legible.
Jeżeli informacje te dostarczane są na trwałym nośniku, muszą być czytelne.
He can make a complaint in any manner, provided that he uses a durable medium.
Może on złożyć zgłoszenie reklamacyjne w dowolny sposób pod warunkiem wykorzystania trwałego nośnika.
If the consumer so requests, the trader shall make the guarantee statement available in a durable medium.
Na żądanie konsumenta przedsiębiorca udostępnia oświadczenie gwarancyjne na trwałym nośniku.
The guarantee statement shall be made available on a durable medium and drafted in plain, intelligible language.
Oświadczenie gwarancyjne jest udostępnione na trwałym nośniku, w jasnym i zrozumiałym języku.