Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during filming
Vertaling van "during filming" in Pools
podczas kręcenia filmu
podczas filmowania
podczas zdjęć
w trakcie zdjęć
Podczas nagrywania
The director praised his co-star for delivering an outstanding performance during filming.
Reżyser chwalił jego współgwiazdę za wspaniałe wykonanie podczas kręcenia filmu.
Careful logistical planning helped the crew manage their limited resources during filming.
Staranne planowanie logistyczne pomogło ekipie efektywnie zarządzać ograniczonymi zasobami podczas kręcenia filmu.
As a co-star, she'll work closely with the lead actor during filming.
Jako współgwiazda, będzie blisko współpracować z głównym aktorem podczas filmowania.
He carefully pushed the dolly to avoid any disruption during filming.
Ostrożnie przesuwał wózek, aby uniknąć zakłóceń podczas filmowania.
She felt excited sitting in the director's chair for the first time during filming.
Poczuła ekscytację, zajmując po raz pierwszy fotel reżyserski podczas zdjęć.
The actor was word-perfect, never missing a single line during filming today.
Aktor znał scenariusz na pamięć i dziś nie pominął ani jednej kwestii podczas zdjęć.
Each recordist is responsible for ensuring the best audio quality during filming.
Każdy dźwiękowiec odpowiada za zapewnienie najlepszej jakości dźwięku podczas kręcenia filmu.
The director insisted on using a radio microphone for better mobility during filming.
Reżyser nalegał na użycie mikrofonu bezprzewodowego dla większej swobody ruchu podczas kręcenia filmu.
The director called for a walk-through to avoid any mistakes during filming.
Reżyser zarządził próbę, aby uniknąć błędów podczas filmowania.
We have an arsenal of accessories used in a creative way during filming.
Posiadamy arsenał akcesoriów wykorzystywanych w kreatywny sposób podczas filmowania.
The call sheet helps us stay organized during filming.
Plan zdjęciowy pomaga nam zachować organizację podczas filmowania.
He was excited to come face to face with his favorite actor during filming.
Był podekscytowany możliwością spotkania swojego ulubionego aktora podczas kręcenia filmu.
The untimely mishap during filming caused delays in the entire movie schedule.
Nieszczęśliwy wypadek podczas kręcenia filmu spowodował opóźnienia w harmonogramie całego filmu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor during filming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 38 ms.
