We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w okresie międzywojennym
It was the most important Polish newspaper in Bromberg during the Prussian era and the most popular in the city during interwar period.
Była to najważniejsza gazeta polska w Bydgoszczy w okresie zaboru pruskiego, zaś w okresie międzywojennym największy dziennik wydawany w mieście.
The theory of Jean-Jacques Rousseau during interwar period was the spur to many thoughts concerning the state and the role it played in social life.
Teoria Jeana-Jacquesa Rousseau w okresie międzywojennym stanowiła powód wielu przemyśleń na temat, czym jest państwo i jaka rolę odgrywa w życiu społecznym.
Polish expedition to Spitsbergen in 1938 was the fifth Polish expedition to the Arctic during interwar period.
Polska wyprawa na Spitsbergen w 1938 r. była piątą polską wyprawą do Arktyki w okresie międzywojennym.
During interwar period, the edifice housed Seifert & Forster's workshop, specialized in repairing cars and bicycles.
W okresie międzywojennym w budynku działała firma Seifert & Forster zajmująca się produkcją i sprzedażą rowerów.
During interwar period, Theatre Square was one of the most important and most prominent in Bromberg, and it would be displayed on many postcards and in works of local artists.
W okresie międzywojennym plac Teatralny był jednym z najważniejszych i najbardziej eksponowanych placów miejskich w Bydgoszczy, chętnie utrwalanym na pocztówkach i w dziełach lokalnych artystów.
The Graves Registration Service ceased to exist during Interwar period.
Cmentarz przestał istnieć w okresie międzywojennym.
During interwar period, the collections of the Municipal Library in Bydgoszcz were regarded as the richest on Kujawy in terms of literature.
Zbiory Biblioteki Miejskiej W Bydgoszczy uchodziły w okresie międzywojennym za najbogatsze na Kujawach pod względem zgromadzonej literatury pięknej.
During interwar period, the building belonged to the engineer Stanisław Rolbieski, manager of Karbid Wielkopolski SA.
W okresie międzywojennym budynek należał do inżyniera Stanisława Rolbieskiego, wicekonsula szwedzkiego i przedstawiciela firmy Karbid Wielkopolski.
During interwar period, the building housed a Preparatory School, St. Kazimierz.
W okresie międzywojennym mieściła się tutaj Szkoła Przygotowawcza im. św. Kazimierza.
During interwar period, the Agrarian Bank (Polish: Bank Agrarny) and Poznan BGK (Polish: Bank Gospodarstwa Krajowego) had their headquarters there, along with the German Society for Science and Arts.
W okresie międzywojennym miały tu swoje siedziby: Bank Agrarny i Poznański Bank Gospodarstwa Krajowego oraz swój lokal - Niemieckie Towarzystwo Nauki i Sztuki.
During interwar period Poles built many villas in Gdynia, especially in Orłowo which is perfectly located.
W dwudziestuleciu międzywojennym Polacy chętnie budowali swoje wille w Gdyni, szczególnie w pięknie usytuowanym osiedlu Orłowo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.