Vertaling van "during normal operating conditions" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w normalnych warunkach eksploatacji
BAT is to operate the waste gas treatment systems during normal operating conditions at optimal capacity and availability in order to prevent or reduce emissions
BAT mają na celu eksploatowanie układów oczyszczania gazu odlotowego w normalnych warunkach eksploatacji przy optymalnej efektywności i dostępności, aby zapobiec emisjom lub je zredukować
Temperature limiter TK32OS (one shot) (DIN EN 60730-1) is a temperature sensitive device, which is intended to keep a temperature below one particular value during normal operating conditions, automatically switching off the electrical circuit.
Ogranicznik temperatury TK32OS (jednorazowy) (DIN EN 60730-1) to urządzenie wrażliwe na temperaturę, które jest przeznaczone do utrzymywania temperatury poniżej określonej wartości w normalnych warunkach eksploatacji, po przekroczeniu tej wartości automatycznie wyłącza obwód elektryczny.
The licensing process shall contribute to safety in the facility or activity during normal operating conditions, anticipated operational occurrences and design basis accidents.
Proces udzielania zezwoleń przyczynia się do bezpieczeństwa obiektu lub działalności w czasie normalnych warunków eksploatacyjnych, przewidywanych odchyleń od normalnych warunków eksploatacji oraz awarii projektowych.
Low-voltage cables at nuclear power plants (NPPs) are critical to plant function both during normal operating conditions and during accident response.
Kable niskiego napięcia w elektrowniach jądrowych mają kluczowe znaczenie dla funkcjonowania elektrowni zarówno podczas zwykłej pracy, jak i podczas reagowania na incydenty.
Trapped matter is later oxidized within the DPF through a self-activating cleaning process, called passive regeneration, that uses exhaust heat produced during normal operating conditions.
Wychwycone cząstki stałe są następnie utleniane w filtrze DPF w trakcie samoczynnego procesu oczyszczania, zwanego pasywną regeneracją, który wykorzystuje ciepło spalin wytwarzane w normalnych warunkach eksploatacyjnych.
In order to reduce emissions to air, BAT is to operate the waste gas treatment systems with a high availability and at optimal capacity during normal operating conditions.
W celu ograniczenia emisji do powietrza, w ramach BAT należy eksploatować układy oczyszczania gazu odlotowego o wysokim poziomie dostępności i przy optymalnej efektywności w warunkach normalnej eksploatacji.
During normal operating conditions, the discharges of liquid and gaseous effluents are not liable to cause an exposure, significant from the point of view of health, of the population in other Member States.
Emisje wycieków płynnych i gazowych mogące nastąpić podczas normalnej eksploatacji nie narażą ludności w innych Państwach Członkowskich na promieniowanie w stopniu znaczącym z punktu widzenia zdrowia ludzkiego
The licensing process shall contribute to safety in the facility or activity during normal operating conditions, anticipated operational occurrences and design basis accidents.
Proces udzielania zezwoleń przyczynia się do bezpieczeństwa obiektu lub działalności w czasie normalnych warunków eksploatacyjnych, przewidywanych odchyleń od normalnych warunków eksploatacji oraz awarii projektowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.