Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during normal operations
Geflecteerde vorm van during normal operation
Vertaling van "during normal operations" in Pools
w warunkach normalnej eksploatacji
podczas normalnej pracy
podczas normalnej eksploatacji
During this phase the system under test (SUT) will be exposed to traffic(nominal, stress and peak traffic) as can be expected during normal operations.
Podczas tej fazy testowany system (SUT) zostanie skonfrontowany z przepływem danych (nominalny, napięty oraz o wartościach najwyższych) jakiego można oczekiwać w warunkach normalnej eksploatacji.
In particular, during normal operations, the computer and IT systems and software procedures used to operate the Website, acquire certain data transmitted implicitly when using web communication protocols or useful to manage and optimise the system better.
W szczególności w warunkach normalnej eksploatacji, systemy komputerowe i informatyczne oraz procedury oprogramowania pozyskują niektóre dane, przekazywane domyślnie w czasie używania protokołów komunikacyjnych lub przydatne w lepszym zarządzaniu i optymizacji systemu.
Non-invasive character of the research was emphasized facilitating measurement without disturbing the production cycle and during normal operations of devices, which is significant in the case when high temperatures occur and when measurements are performed in dangerous areas.
Podkreślono nieinwazyjny charakter badań umożliwiający wykonanie pomiarów bez zakłócania cyklu produkcyjnego i podczas normalnej pracy urządzeń, co ma duże znaczenie przy występowaniu wysokich temperatur oraz niebezpiecznych obszarów. Andrzej Wrożyna, Roman Kuziak
During normal operations, the computer systems and software procedures used to operate this website acquire some personal data, the transmission of which is an inherent feature of Internet communication protocols.
Dane przeglądania Systemy komputerowe i procedury programowe wykorzystywane do obsługi niniejszej witryny pozyskują, podczas normalnej pracy, pewne dane osobowe, których transmisja wiąże się z wykorzystaniem internetowych protokołów komunikacyjnych.
The first of the damaged wagons were not discovered during normal operations, but when the wagons were transferred back to the owner after a period of lease.
W opisywanym przypadku pierwsze uszkodzenia wagonów nie zostały wykryte podczas normalnej eksploatacji, lecz dopiero w trakcie procesu przekazywania wagonów właścicielowi po zakończeniu dzierżawy u jednego z przewoźników.
Sanitary operational performance: During normal operations, the equipment must perform so it doesn't contribute to unsanitary conditions or the harborage and growth of bacteria.
Higieniczna eksploatacja: podczas normalnej eksploatacji urządzenia muszą działać tak, aby nie stwarzać niehigienicznych warunków i nie sprzyjać osiadaniu i rozwojowi bakterii.
controls of the major hazards during normal operations
mechanizmy kontroli poważnych zagrożeń w czasie normalnej działalności
This provision is intended to deal with the problem that spikes in emission values which may exceed the levels associated with the descriptions of the best available techniques may occur during normal operations, for example when an installation starts up.
W ten sposób zostaje rozwiązany problem polegający na tym, że przy normalnej eksploatacji danej instalacji, na przykład podczas jej rozruchu, występują najwyższe wielkości emisji, które mogą przekraczać poziomy emisji powiązane z opisanymi najlepszymi dostępnymi technikami.
"AGA's most important reasons for outsourcing are cost efficiency and personnel availability, which ensure that things run smoothly during normal operations as well as in special situations", says factory director Pekka Vaahtera.
"Najważniejsze powody dla podjęcia outsourcingu wewnątrz AGA to jego efektywność kosztowa oraz dostępność personelu, które zapewniają, że wszystko przebiega sprawnie zarówno podczas normalnych dni pracy, jak i w sytuacjach szczególnych", mówi dyrektor fabryki Pekka Vaahtera.
Browsing data During normal operations, the computer systems and software procedures used by this website collect some personal data whose transmission is implied in the use of Internet communication protocols.
Systemy informatyczne i procedury programowe używane podczas funkcjonowania niniejszej strony pozyskują pewne dane osobowe w trakcie standardowego działania, których transmisja jest związana z wykorzystaniem internetowych protokołów komunikacyjnych.
Synoniemen voor during normal operations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
