Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the creation process
Vertaling van "during the creation process" in Pools
podczas procesu tworzenia
w trakcie procesu tworzenia
czasie procesu tworzenia
Shaping requires careful attention to detail during the creation process.
Modelowanie wymaga starannej uwagi do szczegółów podczas procesu tworzenia.
It seems to me that when during the creation process the artist performs unforeseen activities, he entered the studio with a specific intention, and yet did something different.
Wydaje mi się że kiedy podczas procesu tworzenia artysta wykonuje czynności nieprzewidziane, wszedł do pracowni z określonym zamiarem, a jednak zrobił coś innego.
His poor technique could easily misshape the sculpture during the creation process.
Jego słaba technika mogła łatwo zdeformować rzeźbę w trakcie procesu tworzenia.
There also will be organized a series of meetings with artists during the creation process, which will result in a common site-specific work, development of good practices, historical confrontations or performative actions in the urban tissue.
W ramach akcji miejskich zorganizowany zostanie także szereg spotkań z artystami w trakcie procesu tworzenia, czego efektem staną się wspólne prace site-specific, wypracowanie dobrych praktyk, konfrontacje historyczne czy działania performatywne w tkance miejskiej.
I like to add in a lot of high contrast colors, and you have to think about that during the creation process - color combinations are key, but background and text are also important to the overall idea that your images is presenting to the public.
Lubię dodawać wiele kolorów o wysokim kontraście, a trzeba myśleć o tym podczas procesu tworzenia - kombinacje kolorów są kluczowe, ale tło i tekst są również ważne dla ogólnej idei, którą prezentują twoje zdjęcia.
They were open-minded although they did not want to take a risk during the creation process.
Byli otwarci, chociaż nie chcieli za bardzo ryzykować przy tworzeniu.
Some fun and fascinating effects can be applied during the creation process to achieve a professional animation look.
Niektóre zabawne i fascynujące efekty mogą być zastosowane w czasie procesu tworzenia dla osiągnięcia profesjonalnie wyglądającej animacji.
The title of collection came from the numerous changes during the creation process and changes in my approach to design and other aspects of my life I've noticed over these few months.
Nazwa kolekcji wzięła się z licznych zmian, jakie zachodziły w procesie jej tworzenia i zmian, jakie przez te kilka miesięcy zaszły zarówno w moim podejściu do projektowania, jak i innych aspektów mojego życia.
Artists can trace each frame's bitmap data into vector format, after which fun and fascinating effects can be applied during the creation process to achieve a professional animation look.
Niektóre zabawne i fascynujące efekty mogą być zastosowane w czasie procesu tworzenia dla osiągnięcia profesjonalnie wyglądającej animacji.
Quality only improves with time- this is our basic principle during the creation process.
Jakość poprawia się tylko wraz z wiekiem. To jest nasza podstawowa zasada podczas tworzenia.
During the creation process I used jackets, vests and shirts, commonly associated with the men's wardrobe and gave them a feminine character.
Podczas tworzenia kolekcji wykorzystałam marynarki, kamizelki i koszule, kojarzone powszechnie z garderobą męską i nadałam im kobiecy, feministyczny charakter.
During the creation process, we stay in constant contact with the client and continually update them on the work's progress.
Podczas tworzenia utrzymujemy stały kontakt z Klientem i na bieżąco informujemy o postępie prac.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
