Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the curing process
Vertaling van "during the curing process" in Pools
podczas procesu utwardzania
podczas cyklu utwardzania
This means that the volume of the metal decreases during the curing process.
Oznacza to, że objętość metalu zmniejsza się podczas procesu utwardzania.
A thermoplastic coating simply melts together during the curing process.
Powłoka termoplastyczna po prostu topi się razem podczas procesu utwardzania.
As these inserts are installed during the curing process of carbon fiber-reinforced polymers, they are subject to thermo-elastic stresses.
Ze względu na to, że elementy te są montowane podczas procesu utwardzania polimerów wzmacnianych włóknami węglowymi, podlegają one naprężeniom termoelastycznym.
When the sealant has a certain degree of volatilization during the curing process, the volume of the glue will become smaller.
Kiedy uszczelniacz ma pewien stopień ulatniania się podczas procesu utwardzania, objętość kleju staną się mniejsze.
Additives necessary for the manufacture of tobacco products, including sugar lost during the curing process, can continue to be used.
Dodatki niezbędne do produkcji wyrobów tytoniowych, w tym cukier tracony w trakcie dojrzewania, są w dalszym ciągu dozwolone.
During the installation the following process parameters have to be recorded: pressure in the pipe liner during all the installation and curing stages and continuous temperature and time readings from all the control points during the curing process.
W trakcie instalacji należy zanotować parametry instalowania takie jak: ciśnienie wewnętrzne w wykładzinie rurowej w trakcie wszelkich etapów instalowania i utwardzania oraz ciągłe odczyty temperatury i czasu ze wszystkich punktów kontrolnych podczas cyklu utwardzania.
During the installation the following process parameters have to be recorded: pressure of the fluid fed to the pipe liner during all the installation and curing stages and continuous temperature readings from all the control points during the curing process.
W trakcie instalacji należy zanotować parametry instalowania takie jak: ciśnienie płynu dostarczanego do wykładziny rurowej w trakcie wszelkich etapów instalowania i utwardzania oraz ciągłe odczyty temperatury z wszystkich punktów kontrolnych podczas cyklu utwardzania.
In the rubber industry, mandrels manufactured using Arnitel are widely used for rubber hoses during the curing process in autoclaves.
W przemyśle gumowym trzpienie wykonane z użyciem materiału Arnitel są szeroko stosowane w procesie wulkanizacji w autoklawach.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
