Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the extraction process
Vertaling van "during the extraction process" in Pools
podczas procesu ekstrakcji
w procesie ekstrakcji
w czasie procesu ekstrakcji
An incorrect delimiter can lead to data loss during the extraction process.
Niepoprawny separator może prowadzić do utraty danych podczas procesu ekstrakcji.
The analyst must observe such mixing at some point during the extraction process.
Analityk należy przestrzegać takiego mieszania w pewnym momencie podczas procesu ekstrakcji.
There aren't many proteins in tongkat ali root, but those present may become denatured during the extraction process.
Niewiele jest białek w korzeniu Tongkat Ali, ale białka obecne w korzeniu mogą być denaturowane w procesie ekstrakcji.
Customers receive 'Tettnanger' hops in processed form as hop pellets and, to a lesser extent, as hop extract (since valuable aromas can be lost during the extraction process).
Chmiel "Tettnanger Hopfen" sprzedawany jest klientom przede wszystkim w postaci przetworzonej jako granulat, zaś w mniejszym zakresie jako ekstrakt, ponieważ w procesie ekstrakcji mogą zostać utracone wartościowe substancje aromatyczne.
Stope carefully to prevent any accidents during the extraction process.
Ostrożnie wybieraj rudę, aby zapobiec wypadkom podczas procesu ekstrakcji.
Silicone is required during the extraction process.
Silikon jest wymagany podczas procesu ekstrakcji.
The raw plant contains a toxic compound called esculin, which must be removed during the extraction process.
Surowa roślina zawiera toksyczny związek zwany eskuliną, który musi zostać usunięty podczas procesu ekstrakcji.
Sadly, the majority of the terpenes are not found in most extracts due to the high volatility and the frequent use of heat or solvents during the extraction process.
Niestety większość terpenów nie występuje w większości ekstraktów ze względu na wysoką zmienność i częste stosowanie ciepła lub rozpuszczalników podczas procesu ekstrakcji.
If the nylon filters are used for extraction by means of the so-called' rosin technique', the result is pure and high quality concentrate, because the nylon bags reliably filter all plant residues during the extraction process.
Jeśli do ekstrakcji stosuje się filtry nylonowe za pomocą tak zwanej "techniki kalafonii", powstaje czysty i wysokiej jakości koncentrat, ponieważ worki nylonowe niezawodnie filtrują wszystkie pozostałości roślinne podczas procesu ekstrakcji.
The combination of these factors (pressure, heat, shear and turbulence) disrupt cells (lysis) and accelerate mass transfer during the extraction process and assists thereby the liquid-solid extraction of phytoconstituents from plants.
Połączenie tych czynników (ciśnienie, ciepło, ścinanie i turbulencja) zakłóca komórki (lizy) i przyspiesza przenoszenie masy podczas procesu ekstrakcji, wspomagając tym samym ekstrakcję płynno-stałych fitokonstytuentów z roślin.
During the extraction process we will mine all kind of data: passwords, text messages, e-mail messages, call history, apps installed, information on PGS location, photos, films, contact lists, etc.
W procesie ekstrakcji wydobywamy wszystkie rodzaje danych: hasła, wiadomości sms, maile, listę połączeń, zainstalowane aplikacje, informacje o lokalizacji GPS, zdjęcia, filmy, listę kontaktów itp.
Take precautions to avoid aerosol generation or spillage during the extraction process.
Należy podjąć odpowiednie środki ostrożności, aby nie dopuścić do powstania aerozolu lub rozlania w czasie procesu ekstrakcji.
Is obtained during the extraction process graperfruita peel, contains the flavonoids, geraniol, limonene, and kadinen.
Otrzymywany jest w procesie tłoczenia skórek owoców graperfruita, zawiera w sobie flawonoidy, geraniol, limonen i kadinen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
