Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the first session
Vertaling van "during the first session" in Pools
podczas pierwszej sesji
w czasie pierwszej sesji
podczas pierwszej lekcji
Podczas pierwszego spotkania
na pierwszym posiedzeniu
The therapist read him like an open book during the first session.
Terapeutka czytała go jak otwartą książkę już podczas pierwszej sesji.
He will take roll during the first session to get acquainted.
Przeprowadzi kontrolę obecności podczas pierwszej sesji, aby się zapoznać.
I have received a request from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament on winding up the debate on Haiti with the tabling of motions for resolution, to be put to the vote during the first session in February.
Otrzymałem wniosek od Grupy Socjalistów i Demokratów w sprawie debaty na temat Haiti w sprawie wyznaczenia terminu składania projektów rezolucji, nad którymi głosowanie odbyłoby się w czasie pierwszej sesji w lutym.
During the first session of the workshops there was also a seminar for teachers on the analysis of errors in students' written tasks and how to prepare to work with students on its basis.
W czasie pierwszej sesji warsztatów odbyło się również seminarium dla nauczycieli na temat analizy błędów w pisemnych pracach uczniów oraz planowania pracy z uczniami na tej podstawie.
The instructor was friendly during the first session, making everyone feel welcomed.
Instruktor był przyjazny podczas pierwszej lekcji, dzięki czemu wszyscy czuli się mile widziani.
During the first session, we focused on introductions and course expectations.
Podczas pierwszej lekcji skupiliśmy się na przedstawianiu się i oczekiwaniach dotyczących kursu.
I recorded notes during the first session to keep track of important points.
Podczas pierwszej sesji robiłem notatki, aby śledzić ważne punkty.
Participants expressed their hopes during the first session of the discussion group.
Uczestnicy wyrazili swoje nadzieje podczas pierwszej sesji grupy dyskusyjnej.
I met new friends during the first session of the online course.
Podczas pierwszej sesji kursu online poznałam nowych przyjaciół.
He will sketch out his ideas for the art exhibition during the first session.
Podczas pierwszej sesji nakreśli swoje pomysły na wystawę sztuki.
This can be done, sometimes during the first session.
Można to zrobić czasami nawet podczas pierwszej sesji.
However, during the first session, you will not experience all the benefits to the maximum, as your mind and body are only acquainted with the new conditions and begin to function for the first time in an environment without external stimuli.
Jednakże podczas pierwszej sesji nie doświadczysz wszystkich korzyści w maksymalnym stopniu, gdyż Twój umysł i ciało dopiero zapoznaje się z nowymi warunkami i zaczyna po raz pierwszy funkcjonować w środowisku bez bodźców zewnętrznych.
A jazz combo improvising with funk, electronica, soul and hip-hop would always invite guests to their shows, but the real chemistry was born during the first session with W.E.N.A...
Jazzowy skład improwizujący z funkiem, elektroniką, soulem i hip hopem stale zapraszał na swoje występy gości, ale prawdziwa chemia zrodziła się podczas pierwszej sesji z W.E.N.Ą...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 42 ms.
