Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
during the initial consultation
Vertaling van "during the initial consultation" in Pools
podczas wstępnej konsultacji
Every customer receives a complimentary service item during the initial consultation at the center.
Każdy klient otrzymuje bezpłatny element usługi podczas wstępnej konsultacji w centrum.
The inclusion and exclusion criteria are carefully evaluated during the initial consultation by the investigator - the investigating physician - he/ she makes the final decision about the participant's ability to take part in the study.
Kryteria włączenia i wykluczenia są dokładnie oceniane podczas wstępnej konsultacji przez badacza - lekarz prowadzącego badanie i to on podejmuje ostateczną decyzję o możliwości uczestniczenia danej osoby w badaniu.
It should be noted that the number of treatments and their frequency depends on individual needs. Their use can only be decided by a specialist who selects the appropriate treatment during the initial consultation.
Należy przy tym zaznaczyć, że ilość zabiegów i ich częstotliwość zależy od indywidualnych potrzeb, a o ich zastosowaniu może decydować jedynie specjalista, który podczas wstępnej konsultacji dobiera odpowiedni zabieg.
During the initial consultation we determine various issues like, Level of sound reduction (acoustic performance), whether the system should be top hung or floor supported and also what finishes are available.
Podczas wstępnej konsultacji określamy różne kwestie, takie jak poziom redukcji dźwięku (wydajność akustyczna), czy system powinien być zawieszony na górze, czy podłożony, a także jakie wykończenia są dostępne.
Not all people can undergo the procedure, the qualification of the patient for the laser procedure is always decided by a specialist during the initial consultation.
Przeciwskazania do zabiegu laserowego zamykania naczynek Nie u wszystkich osób można wykonać zabieg, o kwalifikacji pacjenta do zabiegu laserowego zawsze decyduje specjalista w trakcie wstępnej konsultacji.
During the initial consultation, your practitioner will perform a test spot procedure to ensure suitability for treatment and determine the optimum treatment settings.
Podczas pierwszej konsultacji lekarz wykona procedurę miejsca testowego, aby zapewnić odpowiedniość leczenia i określić optymalne ustawienia leczenia.
During the initial consultation our staff take time to discuss your needs.
Podczas wstępnych konsultacji nasi pracownicy poświęcają czas aby poznać Twoje potrzeby.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
