Vertaling van "during the negotiation process" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podczas procesu negocjacji
w procesie negocjacji
w trakcie negocjacji
w negocjacjach
podczas negocjacji
His experience gave him a distinct bargaining power during the negotiation process.
Jego doświadczenie dało mu wyraźną siłę przetargową podczas procesu negocjacji.
Her previous experience in marketing will come into play during the negotiation process.
Jej wcześniejsze doświadczenie w marketingu wejdzie w grę podczas procesu negocjacji.
All right, we ran into some other houses who had promised certain perks during the negotiation process, so in order for us to get the kid to this house, we had to make some promises, you know, of our own.
Dobra, byliśmy w kilku innych remizach które brały udział w procesie negocjacji, abyśmy my zdobyli dzieciaka do remizy, musieliśmy złożyć pewne obietnice, wiesz, nasze.
Depending on the individual needs of our customers, we are able to offer comprehensive support throughout the process of the quest for an investor, from the moment of research to assistance during the negotiation process concerning current company funding.
W zależności od indywidualnych potrzeb naszych klientów jesteśmy w stanie zaoferować kompleksowe wsparcie w całym procesie pozyskiwania inwestora, od momentu poszukiwania inwestora do wsparcia w procesie negocjacji związanych z bieżącym finansowaniem przedsiębiorstwa.
Announcing declarations during the negotiation process weakens our position.
Przekazywanie deklaracji w trakcie negocjacji osłabia naszą pozycję.
With a view to ensuring the unity of the external representation of the Union, the Member States and the Commission should cooperate closely during the negotiation process,
W celu zapewnienia jedności zewnętrznej reprezentacji Unii państwa członkowskie i Komisja powinny w trakcie negocjacji ściśle ze sobą współpracować,
His mistakes really play into her hands during the negotiation process.
Jego błędy naprawdę działają na jej korzyść podczas procesu negocjacji.
She realized they had outmanoeuvred her during the negotiation process.
Zdała sobie sprawę, że przechytrzyli ją podczas procesu negocjacji.
Noncooperation during the negotiation process slowed down any chance for agreement.
Opór podczas procesu negocjacji spowolnił wszelkie szanse na osiągnięcie porozumienia.
He was warned not to alloy his integrity during the negotiation process.
Ostrzeżono go, by nie naruszał swojej uczciwości podczas procesu negocjacji.
He was praised for his clever positioning during the negotiation process.
Pochwalono go za sprytne manewrowanie podczas procesu negocjacji.
The litigator's insights were invaluable during the negotiation process.
Spostrzeżenia prawnika procesowego były bezcenne podczas procesu negocjacji.
The team demonstrated its bona fides during the negotiation process, showing true sincerity.
Zespół wykazał się szczerością intencji podczas procesu negocjacji, demonstrując prawdziwą autentyczność.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.