Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the verification process
Vertaling van "during the verification process" in Pools
w trakcie procesu weryfikacji
w procesie weryfikacji
podczas procesu weryfikacji
W trakcie weryfikacji
In any case, the verifier shall report to the competent body any relevant information that is retrieved during the verification process.
W każdym przypadku weryfikator przedstawia właściwemu organowi wszelkie istotne informacje uzyskane w trakcie procesu weryfikacji.
clean debtor, debt auction records and clean other external records containing information on the poor financial standing of the entrepreneur - during the verification process and within 6 months preceding the date of the application, mentioned in point 2.5,
niefigurowaniem na listach dłużników, giełdach wierzytelności, a także w ramach innych zewnętrznych rejestrów, zawierających informacje o niekorzystnej sytuacji finansowej przedsiębiorcy - w trakcie procesu weryfikacji oraz w ciągu 6 miesięcy poprzedzających dzień zgłoszenia wniosku, o którym mowa w pkt 2.5,
There are adequate mechanisms for dealing with cases of non-compliance identified during the verification process or brought forward through complaints and independent monitoring.
Istnieją odpowiednie mechanizmy postępowania w przypadku niezgodności wykrytej w procesie weryfikacji lub ujawnionej w skardze bądź w wyniku niezależnego monitorowania.
final analytical procedures on the aggregated data to ensure that all errors identified during the verification process have been resolved correctly.
końcowe procedury analityczne na zagregowanych danych w celu zagwarantowania, że wszystkie błędy określone w procesie weryfikacji zostały wyeliminowane.
Documentation received during the verification process, with copies of requests.
Dokumentacja otrzymana podczas procesu weryfikacji wraz z kopiami wniosków.
Prospective recruits will be given the utmost privacy and consideration during the verification process.
Potencjalne rekrutki będą miały zapewnioną prywatność - podczas procesu weryfikacji.
Only affirmable documents will be accepted during the verification process.
W procesie weryfikacji będą akceptowane tylko dokumenty, które można potwierdzić.
The verifier may conduct spot-checks during the verification process to determine the reliability of reported data and information.
W trakcie procesu weryfikacji weryfikator może prowadzić kontrole na miejscu w celu ustalenia wiarygodności zgłoszonych danych i informacji.
The verifier should be obliged to adjust one or more verification activities in the light of the findings and information obtained during the verification process, in order to meet the requirements of achieving reasonable assurance.
Weryfikator powinien być zobowiązany do dostosowania jednej czynności weryfikacyjnej lub większej ich liczby w świetle ustaleń oraz informacji uzyskanych w procesie weryfikacji, w celu spełnienia wymogu osiągnięcia wystarczającej pewności.
For most ad formats, Google will automatically generate a 'Paid for by' disclosure, using the information provided during the verification process.
W przypadku większości formatów reklam Google automatycznie wygeneruje informację "Opłacone przez" na podstawie danych udostępnionych w procesie weryfikacji.
TÜV Rheinland then certifies the consistency and accuracy of the data collected during the verification process.
Certyfikat zgodności TÜV Rheinland weryfikuje spójność i poprawność danych zebranych w trakcie procesu weryfikacji.
During the verification process the following data and information are used
Podczas procesu weryfikacji wykorzystywane są dane i informacje
3.1 During the verification process and for the purpose of winding possible circumstances referred to in par. 5.2.1, the Organizer may demand that the Participant present additional documents and information.
3.1 W trakcie procesu weryfikacji, a także w celu sprawdzenia, czy nie zachodzą okoliczności, o których mowa w pkt 5.2.1, Organizator może żądać od Uczestnika przedstawienia dodatkowych dokumentów i informacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 35 ms.
