We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w pierwszym tygodniu
podczas pierwszego tygodnia
podczas ich pierwszego tygodnia
Don't worry, old sport, everyone makes mistakes during their first week at work.
Nie przejmuj się, stary mój, każdy popełnia błędy w pierwszym tygodniu pracy.
All the initiates dreaded the tradition of hell night during their first week.
Wszyscy nowicjusze obawiali się tradycyjnej nocy prób w pierwszym tygodniu.
Freshies often feel nervous during their first week at school or college.
Nowicjusze często czują się zdenerwowani podczas pierwszego tygodnia w szkole lub na uczelni.
Every recruit is issued a standard sword belt during their first week of training.
Każdy rekrut otrzymuje standardowy pas oficerski w pierwszym tygodniu szkolenia.
New employees worked head over ears during their first week, eager to impress everyone.
Nowi pracownicy pracowali z wielkim entuzjazmem w pierwszym tygodniu, chcąc wszystkich zaimponować.
His crustiness often put off new employees during their first week at work.
Jego opryskliwe zachowanie często zniechęcało nowych pracowników w pierwszym tygodniu pracy.
The interns hit the ground running during their first week, impressing everyone.
Stażyści w pierwszym tygodniu od razu pokazali się z jak najlepszej strony.
The withdrawal time is supported by a study where chickens were treated at 500 mg/kg bw during their first week of life and at 60 mg/kg during their third week of life; depletion follow-up was conducted only after the second phase.
Okres karencji potwierdzono w badaniu, w którym kurczętom podawano dawki 500 mg/kg masy ciała w pierwszym tygodniu życia oraz 60 mg/kg w trzecim tygodniu życia.
Maria took it upon herself to train the new employees during their first week.
Maria wzięła na siebie zrobienie szkolenia nowych pracowników w ich pierwszym tygodniu.
Please don't jump down on the new team member during their first week.
Proszę nie skakać po nowym członku zespołu w jego pierwszym tygodniu.
He provided covering reassurance to the new hires during their first week.
Zapewnił wsparcie i otuchę nowym pracownikom podczas ich pierwszego tygodnia.
The mentor held the intern's hand during their first week at the company.
Mentor prowadził stażystę za rękę podczas jego pierwszego tygodnia w firmie.
Meet five summer interns during their first week at Google and get a firsthand look at what it's like to work here - through their eyes.
Poznaj pięciu stażystów podczas ich pierwszego tygodnia letniego stażu w Google i przekonaj się, jak wygląda praca u nas - z ich punktu widzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.