Vertaling van "during wwii" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many historians study the impact of the blockbuster on urban areas during WWII.
Her grandfather often spoke about his experiences in a bomb shelter during WWII.
It celebrates his life and his accomplishments as a soldier during WWII.
Strona ta pokazuje jego życie i osiągnięcia żołnierskie w czasie II wojny światowej.
She worked in a candy factory, as a welder during WWII building tanks and then as a cleaning lady.
Pracowała w fabryce cukierków, jako spawacz w czasie II wojny światowej czołgów budowlanych, a następnie jako sprzątaczka.
During WWII she was in the resistance.
Podczas II wojny światowej była w opozycji.
This complex was a place of the largest mass extermination of humanity during WWII.
Kompleks ten był miejscem największej masowej eksterminacji ludzkości podczas II wojny światowej.
During WWII, it provided protection not only to the house owners, but also to many neighbors.
Podczas II wojny światowej zapewniał on ochronę nie tylko właścicielom domu, ale także sąsiadom.
The story begins when a plane of students from a boys school is accidentally shot down over a deserted tropical island, during WWII.
Historia zaczyna się, gdy samolot uczniów z szkoły chłopców przypadkowo zostaje zastrzelony przez opuszczoną tropikalną wyspę, podczas II wojny światowej.
The original glider was destroyed during WWII, but its reconstruction will be on display in the exhibition.
Oryginalna lotnia uległa zniszczeniu podczas II wojny światowej; jej rekonstrukcję będzie można zobaczyć na wystawie.
My grandmother and her family were put in concentration camps during WWII so I cannot find information about them beyond that.
Moja babcia i jej rodzina znaleźli się w obozach koncentracyjnych podczas II wojny światowej, więc nie mogę znaleźć informacji na ich temat poza tym.
But it is hard to forget about history, especially that complex: almost total destruction of the city during WWII, post-war reconstruction and the years of communism.
Trudno tu jednak zapomnieć o historii, zwłaszcza tak złożonej: prawie całkowitym zniszczeniu miasta podczas II wojny światowej, powojennej rekonstrukcji i latach komunizmu.
The building was the only one out of 400 synagogues, which survived the demolition of the city during WWII.
Budynek przetrwał zniszczenie miasta podczas II wojny światowej, jako jeden z dwóch spośród 400 warszawskich domów modlitwy i bożnic.
During WWII the chapel was deconsecrated and used as a school room.
Podczas II wojny światowej kaplica została zdesakralizowana, i używana była jako sala szkolna.