I accidentally inhaled a dust mite while cleaning the house.
Niechcący wciągnąłem roztocze kurzu podczas sprzątania domu.
Have you ever seen a dust mite under a microscope? It's fascinating.
Czy kiedykolwiek widziałeś roztocze kurzu pod mikroskopem? To fascynujące.
Dust mite infestations can cause allergic reactions in some people.
Inwazje roztoczy kurzu mogą wywoływać reakcje alergiczne u niektórych osób.
The dust mite's reproductive cycle is surprisingly rapid, leading to population explosions.
Cykl rozrodczy roztoczy kurzu jest zaskakująco szybki, co prowadzi do gwałtownego wzrostu ich populacji.
The dust mite population in carpets can reach millions in just a few months.
Populacja roztoczy kurzu w dywanach może osiągnąć miliony w ciągu zaledwie kilku miesięcy.
Vacuuming regularly helps to reduce dust mite populations in your home.
Regularne odkurzanie pomaga zmniejszyć populację roztoczy kurzu w domu.
Another achievement is the construction of a house dust mite model of asthma which is amenable to modification by epigenetic modifiers.
Kolejnym osiągnięciem jest opracowanie modelu roztoczy kurzu domowego, który podlega modyfikacji przez modyfikatory epigenetyczne.
Presence of allergens in the apartment (including house dust mite allergens) may lead to chronic bronchial inflammation.
Obecność alergenów w mieszkaniu (w tym alergenów roztoczy kurzu domowego) może powodować przewlekły stan zapalny oskrzeli.
The dust mite scurried across the bedroom floor unnoticed.
Roztocze kurzu przemknęło niezauważone po podłodze sypialni.
A dust mite crawled quietly on the dusty bookshelf.
Roztocze kurzu cichutko pełzło po zakurzonej półce z książkami.
House dust mite droppings are rich in allergens that elicit a reaction when they become airborne and are inhaled, the researchers say.
Odchody roztoczy kurzu domowego są bogate w alergeny i jak wskazują naukowcy, wywołują reakcje po wdechu powietrza, do którego się przedostały.
A practical and cheaper alternative to reduce the exposure to indoor house dust mite allergens and microbial bio-contaminants.
Praktyczna i tańsza alternatywa wobec redukcji ekspozycji na wewnątrzdomowe alergeny roztoczy kurzu domowego i zanieczyszczenia materiałami mikrobiologicznymi.
A dust mite allergy test confirmed the cause of her persistent sneezing.
Test alergii na roztocza kurzu potwierdził przyczynę jej uporczywego kichania.