After a long winter, a thorough dusting down is necessary for spring cleaning.
Po długiej zimie gruntowne odkurzanie jest niezbędne podczas wiosennych porządków.
They included dusting down the kitchen as part of their cleaning routine.
Włączyli odkurzanie kuchni do swojej rutyny sprzątania.
The dusting down of the shelves revealed some forgotten treasures inside.
Odkurzanie półek ujawniło zapomniane skarby.
The boss gave me a dusting down for missing that important client call.
Szef zmył mi głowę za opuszczone, ważne połączenie od klienta.
He expected the director to give him a dusting down about the delay.
Spodziewał się, że dyrektor zmyje mu głowę za to opóźnienie.
Our editor gave us a dusting down for all the spelling mistakes.
Redaktor zmył nam głowę za te wszystkie błędy ortograficzne.
She gave her little brother a dusting down for lying about his homework.
Zmyła młodszemu bratu głowę za kłamstwo o zadaniu domowym.
After the party, she gave her son a dusting down for the mess.
Po imprezie zmyła synowi głowę za ten cały bałagan.
He performed a quick dusting down of his desk before starting work.
Szybko starł kurz z biurka, zanim zabrał się do pracy.
The coach gave the team a dusting down after their lazy training session.
Trener zmył drużynie głowę po ich leniwym treningu.
I don't want to spend my entire life dusting down old books.
Nie chcę spędzić reszty życia grzebiąc w starych książkach.
I scheduled a dusting down of the living room for this weekend.
Zaplanowałem na ten weekend porządne odpylenie salonu.
Her dusting down of the bookshelves made the room look much brighter.
Jej staranne oczyszczenie z kurzu regałów rozjaśniło całe pomieszczenie.