We philosophers are a dying breed, so safety in numbers.
My, filozofowie, jesteśmy wymierającym gatunkiem, a w grupie siła.
Bo and I are... a dying breed.
Bo i ja jesteśmy wymierającym gatunkiem.
Endangered languages are a dying breed that need urgent preservation efforts.
Zagrożone języki są na wymarciu i wymagają pilnych działań ochronnych.
Once celebrated, the local diner is now a dying breed in the restaurant scene.
Niegdyś popularne, lokalne bary mleczne są dziś na wymarciu w gastronomicznej scenerii.
To you and me, a dying breed.
Za ciebie i mnie, ginący gatunek.
I thought they were a dying breed.
Myślałem, że to ginący gatunek.
Well, I think real men like me are a dying breed.
Zdaje mi się, że prawdziwi mężczyźni jak ja są na wymarciu.
I thought I was the last of a dying breed.
Myślałem, że byłem ostatnim z wymierającego gatunku.
Well, I like to think of myself as a gentleman, but we're a dying breed.
Lubię myśleć o sobie jako dżentelmenie, ale jesteśmy już na wymarciu.
You truly are the last of a dying breed.
Naprawdę jesteś ostatnią z wymierającego gatunku.
He said he was a dying breed.
Mówił, że należy do wymierającego gatunku.
The cowboy has always been a dying breed.
Kowboje, zawsze stanowili wymierający gatunek.
No, no, I'm a fully qualified counselor, one of a dying breed.
Nie, ale dyplomowaną psychologiem, taki ginący gatunek.