Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
e-infrastructures
Geflecteerde vorm van e-infrastructure
Vertaling van "e-infrastructures" in Pools
e-infrastruktur
e-infrastruktury
e-infrastrukturę
e-infrastrukturami
ensuring interoperability among e-infrastructures at national and global level.
zapewnienie interoperacyjności e-infrastruktur na poziomie krajowym i globalnym
The event will focus on the role and use of the e-infrastructures (grids and clouds) in business and opportunities in use and the development of grid and cloud technology.
Wydarzenie poświęcone będzie roli i wykorzystaniu e-infrastruktur (sieci i chmur) w biznesie i możliwości ich zastosowania oraz rozwojowi technologii sieciowej i przetwarzania w chmurze.
Further develop e-infrastructures underpinning the system for disseminating scientific information by
nadal rozwijały e-infrastruktury stanowiące podstawę działania systemu rozpowszechniania informacji naukowej poprzez
In addition, the integration of and access to national research infrastructures and the development, deployment and operation of e-infrastructures will be ensured.
Ponadto zapewniona zostanie integracja i dostęp do krajowej infrastruktury naukowo-badawczej, a także rozwijanie, wdrażanie i eksploatacja e-infrastruktury.
the development, deployment and operation of e-infrastructures to ensure world-leading capability in networking, computing and scientific data.
rozwijaniem, wdrażaniem i eksploatacją e-infrastruktury w celu zapewnienia najlepszych na świecie możliwości w zakresie łączenia w sieć, zdolności obliczeniowych oraz danych naukowych.
research data that result from publicly funded research become publicly accessible, usable and reusable through digital e-infrastructures.
wyniki badań naukowych uzyskane w trakcie badań finansowanych ze środków publicznych stały się publicznie dostępne i możliwe do wykorzystania oraz ponownego wykorzystania za pomocą e-infrastruktury cyfrowej.
Other issues which need to be addressed to ensure the realisation of the 35 projects identified by ESFRI include the availability of top talents and researchers, the effective financial management of projects by combining funding from different sources and the use of e-infrastructures to allow for optimum connections.
Inne zagadnienia, którymi należy się zająć w celu zapewnienia realizacji 35 projektów wskazanych przez ESFRI, to m.in. dostępność wybitnie utalentowanych osób i naukowców, skuteczne zarządzanie finansowe projektami przez łączenie finansowania z różnych źródeł oraz wykorzystywanie e-infrastruktur dla uzyskania optymalnych powiązań.
contributing to the interoperability of e-infrastructures, in particular addressing scientific data exchange, taking into account experiences with existing projects, infrastructures and software developed at European and global level,
przyczynianie się do budowania interoperacyjności e-infrastruktur, zwłaszcza w odniesieniu do wymiany danych naukowych, z uwzględnieniem doświadczeń zdobytych na poziomie europejskim i światowym w zakresie istniejących projektów, dostępnej infrastruktury oraz oprogramowania,
The Union actions will also leverage the use of research infrastructures, in particular e-infrastructures, for public services, social innovation, culture, education and training.
W ramach działań Unii wspierane będzie ponadto korzystanie z infrastruktury badawczej, w szczególności e-infrastruktury, do celów służb publicznych, innowacji społecznych, kultury, kształcenia i szkolenia.
In addition to physical research infrastructures, the report reminds us that the deployment of e-infrastructures is equally important to Europe's future prosperity, and must therefore be included in a coherent research infrastructure policy.
Autorzy opracowania przypominają, że oprócz fizycznych infrastruktur badawczych istotne dla przyszłego powodzenia Europy jest wdrożenie e-infrastruktur, które w związku z tym należy uwzględnić w spójnej polityce w zakresie infrastruktur badawczych.
Ensure synergies among national e-infrastructures at European and global level by
zapewniły synergię e-infrastruktur krajowych na poziomie europejskim i światowym poprzez
ERANET DC-NET aims to explore how e-infrastructures could contribute to the development of new cultural services, and to establish a joint programme of research priorities with all stakeholders, for the digital cultural heritage sector.
ERANET DC-NET ma na celu badanie sposobu, w jaki e-infrastruktury mogłyby przyczynić się do rozwoju nowych serwisów kulturowych i opracowania z wszystkimi interesariuszami wspólnego programu priorytetów badawczych na rzecz cyfrowego sektora dziedzictwa kulturowego.
Strengthening European research infrastructures, including e-infrastructures
Wzmacnianie europejskiej infrastruktury badawczej (w tym e-infrastruktury)
Synoniemen voor e-infrastructures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 32 ms.
