Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
e-mail message entitled
Vertaling van "e-mail message entitled" in Pools
wiadomość e-mail zatytułowaną
Following Order placement, the Customer shall receive an e-mail message entitled "We have receive your order No..." containing the final confirmation of all the essential components elements of the order.
Po złożeniu Zamówienia, Klient otrzymuje wiadomość e-mail zatytułowaną "Potwierdzenie wpłynięcia zamówienia nr..." zawierającą ostateczne potwierdzenie wszystkich istotnych elementów Zamówienia.
Upon confirmation of the Order, the Customer receives - from SCHWUNG HOME e- mail address: - an e-mail message entitled: "Order confirmation, awaiting shipping costs approval".
Po potwierdzeniu Zamówienia, Klient otrzymuje - z adresu SCHWUNG HOME: - wiadomość e-mail zatytułowaną: "Zamówienie potwierdzone, oczekiwanie na potwierdzenie kosztów transportu" [Order confirmation, awaiting shipping costs approval].
After submission of the Order, the Customer receives an e-mail message entitled "Confirmation of the submission of the order no...", containing the final confirmation of the Order's all significant elements.
Po złożeniu Zamówienia, Klient otrzymuje wiadomość e-mail zatytułowaną "Potwierdzenie wpłynięcia zamówienia nr...", zawierającą ostateczne potwierdzenie wszystkich istotnych elementów Zamówienia.
Immediately after the receipt of the Customer's payment of the remaining amount by SCHWUNG HOME the Customer receives - from the address of SCHWUNG HOME: - an e-mail message entitled "Payment accepted/shipment pending".
Niezwłocznie po otrzymaniu od Klienta przez SCHWUNG HOME wpłaty pozostałej części należnej SHWUNG HOME kwoty, Klient otrzymuje - z adresu SCHWUNG HOME: - wiadomość e-mail zatytułowaną: "Płatność zaksięgowana/wysyłka towaru" [Payment accepted/shipment pending].
Upon sending the Order the Customer receives - from the address of SCHWUNG HOME: - an e-mail message entitled: "Order placement", which confirms the Order delivery to the Shop and acceptance of the offer by SCHWUNG HOME.
Po wysłaniu Zamówienia, Klient otrzymuje - z adresu SCHWUNG HOME: - wiadomość e-mail zatytułowaną: "Potwierdzenie złożenia zamówienia" [Order placement], który potwierdza fakt dostarczenia Zamówienia do Sklepu i przyjęcia oferty przez SCHWUNG HOME.
UPO/UPP e-mail message entitled: "UPO/UPP application SW-1 no.<document identifier>" will be delivered to you from the following e-mail address:.
Wiadomość e-mail z UPO/UPP o tytule "UPO/UPP wniosek SW-1 nr<identyfikator dokumentu>" otrzymasz z adresu e-mail:.
The Customer will be informed about the delivery cost of each individual Order in an e-mail message entitled: "Shipping costs confirmed, awaiting deposit"...
O koszcie dostawy konkretnego Zamówienia Klient zostanie poinformowany w wiadomości e-mail zatytułowanej: Koszty transportu potwierdzone, oczekiwanie na płatność zaliczki [Shipping costs confirmed, awaiting deposit],
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
